Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017143808) DISPOSITIF DE COMMANDE D'INTER-VERROUILLAGE DE CIRCUIT DE SÉCURITÉ DE TRAIN À UNITÉS MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2017/143808 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/106217
Date de publication : 31.08.2017 Date de dépôt international : 17.11.2016
CIB :
B60L 3/00 (2006.01) ,H01H 9/26 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
L
PROPULSION DES VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE; FOURNITURE DE L'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE À L'ÉQUIPEMENT AUXILIAIRE DES VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE; SYSTÈMES DE FREINS ÉLECTRODYNAMIQUES POUR VÉHICULES, EN GÉNÉRAL; SUSPENSION OU LÉVITATION MAGNÉTIQUES POUR VÉHICULES; CONTRÔLE DES PARAMÈTRES DE FONCTIONNEMENT DES VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE; DISPOSITIFS ÉLECTRIQUES DE SÉCURITÉ POUR VÉHICULES À TRACTION ÉLECTRIQUE
3
Dispositifs électriques de sécurité sur véhicules propulsés électriquement; Contrôle des paramètres de fonctionnement, p.ex. vitesse, décélération, consommation d'énergie
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
H
INTERRUPTEURS ÉLECTRIQUES; RELAIS; SÉLECTEURS, DISPOSITIFS DE PROTECTION
9
Détails de dispositifs de commutation non couverts par H01H1/-H01H7/107
20
Mécanismes d'interverrouillage, verrouillage ou accrochage
26
pour interverrouillage de plusieurs interrupteurs
Déposants :
中车青岛四方机车车辆股份有限公司 CRRC QINGDAO SIFANG CO., LTD. [CN/CN]; 中国山东省青岛市 城阳区锦宏东路88号 No. 88 Jinhongdong Road Chengyang District Qingdao, Shandong 266111, CN
Inventeurs :
牛步钊 NIU, Buzhao; CN
焦京海 JIAO, Jinghai; CN
房新凯 FANG, Xinkai; CN
吴冬华 WU, Donghua; CN
陶桂东 TAO, Guidong; CN
邓桂美 DENG, Guimei; CN
Mandataire :
北京集佳知识产权代理有限公司 UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 中国北京市 朝阳区建国门外大街22号赛特广场7层 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave Chao Yang District, Beijing 100004, CN
Données relatives à la priorité :
201610108643.726.02.2016CN
Titre (EN) INTERLOCKING CONTROL DEVICE OF MULTIPLE-UNIT TRAIN SAFETY CIRCUIT
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'INTER-VERROUILLAGE DE CIRCUIT DE SÉCURITÉ DE TRAIN À UNITÉS MULTIPLES
(ZH) 一种动车组安全电路联锁控制装置
Abrégé :
(EN) An interlocking control device for a multiple-unit train safety circuit comprises a protective grounding switch control branch that comprises a pantograph rising pneumatic circuit cut-off valve (J1), a protective grounding circuit turn-off pneumatic circuit cut-off valve (J2), and a protective grounding switch turn-off solenoid valve (Y1) which are connected in series; when high-voltage equipment of the multiple-unit train is under repair and maintenance or an external power supply supplies power, the protective grounding switch is operated to be closed, a cock of the pantograph rising pneumatic circuit cut-off valve (J1) and a cock of the protective grounding circuit turn-off pneumatic circuit cut-off valve (J2) are rotated to open the cover of a key cabinet; in addition, the protective grounding switch control branch is disconnected, the protective grounding switch turn-off solenoid valve (Y1) connected in series in the protective grounding switch control branch loses power, so that the protective grounding switch is closed; the cover of the key cabinet is mechanically locked by means of the pantograph rising pneumatic circuit cut-off valve (J1) and the protective grounding circuit turn-off pneumatic circuit cut-off valve (J2). When high-voltage equipment is under repair and maintenance or an external power source supplies power, a protective grounding switch needs to be kept closed, thereby protecting the safety of maintenance personnel.
(FR) L'invention concerne un dispositif de commande d'inter-verrouillage pour un circuit de sécurité de train à unités multiples, comprenant une branche de commande d'interrupteur de mise à la terre de protection, qui comprend une soupape d'arrêt de circuit pneumatique d'élévation de pantographe (J1), une soupape d'arrêt de circuit pneumatique de désactivation de circuit de mise à la terre de protection (J2) et une soupape électromagnétique de désactivation d'interrupteur de mise à la terre de protection (Y1) qui sont connectées en série ; lorsqu'un équipement haute tension du train à unités multiples est en cours de réparation et de maintenance ou qu'une source d'alimentation externe fournit l'alimentation, l'interrupteur de mise à la terre de protection est actionné pour être fermé, un robinet de la soupape d'arrêt de circuit pneumatique d'élévation de pantographe (J1) et un robinet de la soupape d'arrêt de circuit pneumatique de désactivation de circuit de mise à la terre de protection (J2) sont tournés pour ouvrir le couvercle d'un tableau commutateur manuel ; de plus, la branche de commande d'interrupteur de mise à la terre de protection est déconnectée, la soupape électromagnétique de désactivation d'interrupteur de mise à la terre de protection (Y1) connectée en série dans la branche de commande d'interrupteur de mise à la terre de protection perd l'alimentation, de sorte que l'interrupteur de mise à la terre de protection soit fermé ; le couvercle du tableau commutateur manuel est mécaniquement verrouillé au moyen de la soupape d'arrêt de circuit pneumatique d'élévation de pantographe (J1) et de la soupape d'arrêt de circuit pneumatique de désactivation de circuit de mise à la terre de protection (J2). Lorsqu'un équipement haute tension est en cours de réparation et de maintenance ou qu'une source d'alimentation externe fournit l'alimentation, un interrupteur de mise à la terre de protection a besoin d'être maintenu fermé, protégeant ainsi la sécurité du personnel de maintenance.
(ZH) 一种动车组安全电路联锁控制装置,包括保护接地开关控制支路,该保护接地开关控制支路包括:串联连接的受电弓升弓气路截断阀(J1)、保护接地开关断开气路截断阀(J2)和保护接地开关断开电磁阀(Y1);当动车组高压设备检修维护或外接电源供电时,操作保护接地开关闭合,旋转受电弓升弓气路截断阀(J1)旋塞和保护接地开关断开气路截断阀(J2)旋塞,以打开钥匙箱箱盖;同时该保护接地开关控制支路断开,串联在保护接地开关控制支路中的保护接地开关断开电磁阀(Y1)失电,保护接地开关断开电磁阀(Y1)失电以使保护接地开关保持闭合;钥匙箱箱盖通过受电弓升弓气路截断阀(J1)和保护接地开关断开气路截断阀(J2)机械锁定。高压设备检修维护或外接电源供电时,保护接地开关需要处于闭合状态,保护检修人员的人身安全。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)