(EN) A method of reporting a measurement of an unlicensed carrier comprises: receiving a measurement control message transmitted by a base station, wherein the measurement control message contains indication information configured to indicate unlicensed carriers to be measured; measuring a plurality of pilot signals from different target cells and on the unlicensed carriers indicated by the indication information, and transmitting measurement results of the pilot signals to an air interface protocol Layer 3; recording, by the air interface protocol Layer 3, timestamps respectively corresponding to the measurement results of the pilot signals; performing an operation on a time difference between two adjacent timestamps in the recorded timestamps, wherein a result of the operation is indicative of spectrum occupancy of the unlicensed carriers used by a base station and measurements of the pilot signals taken by a terminal; and reporting the result of the operation to the base station. The scheme resolves a call drop problem owing to a base station being unable to make a reasonable determination in the prior art.
(FR) L'invention concerne un procédé de signalement d'une mesure d'une porteuse sans licence comprenant les étapes suivantes : réception d'un message de commande de mesure émis par une station de base, le message de commande de mesure contenant des informations d'indication configurées pour indiquer des porteuses sans licence à mesurer ; mesure d'une pluralité de signaux pilotes provenant de différentes cellules cibles et sur les porteuses sans licence indiquées par les informations d'indication, et émission des résultats de mesure des signaux pilotes vers une couche de protocole d'interface hertzienne (3) ; enregistrement, par la couche de protocole d'interface hertzienne (3), d'estampilles temporelles correspondant respectivement aux résultats de mesure des signaux pilotes ; exécution d'une opération sur une différence de temps entre deux estampilles temporelles voisines dans les estampilles temporelles enregistrées, un résultat de l'opération indiquant le taux d'occupation du spectre des porteuses sans licence utilisées par une station de base et des mesures des signaux pilotes effectuées par un terminal ; et signalement du résultat de l'opération à la station de base. Le procédé résout un problème de coupure de communication ayant pour conséquence qu'une station de base est incapable d'effectuer une détermination raisonnable dans l'art antérieur.
(ZH) 一种非授权载波的测量上报方法，包括：接收基站发送的测量控制消息，其中，测量控制消息中携带指示信息，指示信息用于指示需要测量的非授权载波；在指示信息指示的非授权载波上测量来自不同目标小区的多个导频信号，并将导频信号的测量结果上报给空口协议层层三；在空口协议层层三记录与导频信号的测量结果分别对应的时间戳；对记录的时间戳中两两相邻的时间戳之间的时间差值进行操作，其中，操作的结果用于指示基站在非授权载波上的占用情况以及终端能够接收测量到的导频信号情况；上报操作的结果给基站。通过上述方案，解决相关技术中基站无法准确做出合理的判决所导致的掉话问题。