WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017043055) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE, DISPOSITIF DE COMMANDE D'AFFICHAGE L'UTILISANT, DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE, ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/043055    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/003994
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 01.09.2016
CIB :
B60R 16/02 (2006.01), B60R 16/027 (2006.01), B62D 1/06 (2006.01), B62D 6/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : NAKAI, Wataru; (--)
Mandataire : KAMATA, Kenji; (JP).
MAEDA, Hiroo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-176156 07.09.2015 JP
Titre (EN) DISPLAY CONTROL METHOD, DISPLAY CONTROL DEVICE USING SAME, VEHICLE CONTROL DEVICE, AND PROGRAM
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'AFFICHAGE, DISPOSITIF DE COMMANDE D'AFFICHAGE L'UTILISANT, DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE, ET PROGRAMME
(JA) 表示制御方法およびそれを利用した表示制御装置、車両制御装置、プログラム
Abrégé : front page image
(EN)A wheel display control device can be mounted to a vehicle in which the turning angle of the wheels and the steering angle of a steering wheel are not linked while in an automatic steering mode. A first angle acquisition unit acquires information regarding the turning angle of the wheels. A display control unit displays an estimated steering angle for the steering wheel estimated relative to the information regarding the turning angle of the wheels obtained by the first angle acquisition unit. The display control unit displays the steering angle of the steering wheel within the same visual field as the estimated steering angle for the steering wheel.
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande d'affichage de roue, qui peut être monté sur un véhicule dans lequel l'angle de braquage des roues et l'angle de braquage d'un volant ne sont pas liés tout en étant dans un mode de direction automatique. Une première unité d'acquisition d'angle acquiert des informations concernant l'angle de braquage des roues. Une unité de commande d'affichage affiche un angle de braquage estimé pour le volant, estimé par rapport aux informations concernant l'angle de braquage des roues obtenues par la première unité d'acquisition d'angle. L'unité de commande d'affichage affiche l'angle de braquage du volant dans le même champ visuel que l'angle de braquage estimé pour le volant.
(JA)車輪表示制御装置は、車輪の切れ角とステアリングホイールの舵角とが自動操舵モード中に非連動である車両に搭載可能である。第1角度取得部は、車輪の切れ角の情報を取得する。表示制御部は、第1角度取得部において取得した車輪の切れ角の情報に対して想定されるステアリングホイールの想定舵角を表示させる。表示制御部は、ステアリングホイールの想定舵角の同一視野内に、ステアリングホイールの舵角も表示させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)