WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017042943) UNITÉ D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/042943    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/075764
Date de publication : 16.03.2017 Date de dépôt international : 10.09.2015
CIB :
F21S 8/10 (2006.01), F21S 8/12 (2006.01), F21V 5/04 (2006.01), F21Y 115/10 (2016.01)
Déposants : MAXELL, LTD. [JP/JP]; 1, Koizumi, Oyamazaki, Oyamazaki-cho Otokuni-gun, Kyoto 6188525 (JP)
Inventeurs : KISHIGAMI Masahiro; (JP)
Mandataire : SEIRYO I.P.C.; 24-2, Hatchobori 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040032 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHTING UNIT
(FR) UNITÉ D'ÉCLAIRAGE
(JA) 灯具
Abrégé : front page image
(EN)The objective of the present invention is to provide a lighting unit such that light distribution control with sufficient performance can be carried out without causing the performance of dividing the regions being irradiated to deteriorate even in regions that are away from the optical axis. In order to achieve the objective, this lighting unit comprises: a plurality of light sources; a first optical member having formed thereon optical elements for controlling light and corresponding to the plurality of light sources; and a second optical member (4) whereby the light from the light sources enters and exits via the first optical member. The second optical member is constituted in such a manner that the power on the light entry side is greater than the power on the light exit side. This allows a lighting unit to be provided such that the light from the light sources can be used efficiently, and light distribution control can be carried out without deteriorating the performance to divide the regions being irradiated even in regions that are away from the optical axis.
(FR)L'objectif de la présente invention est de fournir une unité d'éclairage de sorte qu'une commande de distribution de lumière avec une performance suffisante puisse être réalisée sans que la performance de division des régions irradiées soit amenée à se détériorer, même dans des régions qui sont éloignées de l'axe optique. Pour atteindre cet objectif, ladite unité d'éclairage comprend : une pluralité de sources lumineuses; un premier élément optique sur lequel sont formés des éléments optiques pour commander la lumière et correspondant à la pluralité de sources lumineuses; et un second élément optique (4), moyennant quoi la lumière provenant des sources lumineuses pénètre et sort par l'intermédiaire du premier élément optique. Le second élément optique est constitué de telle sorte que la puissance du côté entrée de lumière est supérieure à la puissance du côté sortie de lumière. Cela permet d'obtenir une unité d'éclairage de telle sorte que la lumière provenant des sources lumineuses peut être utilisée efficacement, et la commande de distribution de lumière peut être effectuée sans détériorer la performance pour diviser les régions irradiées, même dans des régions qui sont éloignées de l'axe optique.
(JA)本発明は、光軸から離れた領域でも照射領域分離性能を悪化させることなく、十分な性能の配光制御を行うことができる灯具を提供することを目的とする。 上記目的を達成するために、本発明の灯具は、複数の光源と、複数の光源に対応して光を制御する光学素子が形成された第一の光学部材と、光源からの光を第一の光学部材を介して入射し出射する第二の光学部材(4)を有し、第二の光学部材は、光入射側面のパワーが、光出射側面のパワーより大きい構成とする。 これにより、光源からの光を効率よく利用でき、光軸から離れた領域であっても照射領域分離性能を悪化させることなく、配光制御を行うことが可能な灯具を提供することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)