WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017036465) CADRE DE MAINTIEN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/036465    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/100402
Date de publication : 09.03.2017 Date de dépôt international : 02.09.2016
CIB :
H01R 13/506 (2006.01), H01R 13/518 (2006.01)
Déposants : HARTING ELECTRIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Wilhelm-Harting-Str. 1 32339 Espelkamp (DE)
Inventeurs : SCHÖNFELD, Alexander; (DE).
HERBRECHTSMEIER, Heiko; (DE).
MEIER, Heiko; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 114 702.5 03.09.2015 DE
Titre (DE) HALTERAHMEN
(EN) HOLDING FRAME
(FR) CADRE DE MAINTIEN
Abrégé : front page image
(DE)Für einen Halterahmen zur Halterung von Steckverbindermodulen und zum Einbau in Steckverbindergehäuse bzw. zum Anschrauben an Wandflächen, wobei die Steckverbindermodule in den Halterahmen eingesetzt sind und Halterungsmittel an den Steckverbindermodulen mit an gegenüberliegenden Wandteilen (Seitenteilen) des Halterahmens vorgesehenen Ausnehmungen zusammenwirken, wird vorgeschlagen, den Halterahmen aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Hälften auszubilden und in den Seitenteilen des Halterahmens die Ausnehmungen zur Halterung der Steckverbindermodule als allseitig geschlossene Öffnungen auszubilden. Dabei wird der Halterahmen zum Einsetzen der Steckverbindermodule aufgeklappt und anschließend geschlossen, wobei dann die Steckverbindermodule über die Halterungsmittel formschlüssig in dem Halterahmen gehalten sind.
(EN)The invention relates to a holding frame for retaining plug connector modules and for installing in plug connector housings or for screwing onto wall surfaces, wherein the plug connector modules are inserted into the holding frame and retention means on the plug connector modules interact with cut-outs provided on opposite wall parts (side parts) of the holding frame. According to the invention, the holding frame is formed of two halves, which are articulated to each other, and the cut-outs for retaining the plug connector modules are formed in the side parts of the holding frame as openings closed on all sides. The holding frame is folded open in order to insert the plug connector modules and then closed, wherein the plug connector modules are then interlockingly held in the holding frame by means of the retention means.
(FR)L’invention concerne un cadre de maintien servant à maintenir des modules de connecteurs enfichables et destiné à être monté dans des boîtiers de connecteurs enfichables ou à être vissé sur des surfaces de paroi. Les modules de connecteurs enfichables sont insérés dans le cadre de maintien et des moyens de maintien sur les modules de connecteurs enfichables coopèrent avec des évidements ménagés dans des parties de paroi (parties latérales) opposées du cadre de maintien. Selon l’invention, le cadre de maintien est composé de deux moitiés raccordées l’une à l’autre de manière articulée et les évidements servant à maintenir les modules de connecteurs enfichables, dans les parties latérales du cadre de maintien, se présentent sous la forme d’ouvertures fermées de tous les côtés. Le cadre de maintien est ouvert pour l’insertion des modules de connecteurs enfichables puis refermé, les modules de connecteurs enfichables étant alors maintenus par complémentarité de forme dans le cadre de maintien par l’intermédiaire des moyens de maintien.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)