WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2017032363) UNITÉ DE FRAGMENTATION DE MATÉRIAU AU MOYEN D'UN DISPOSITIF D'ENLÈVEMENT DE COPEAUX À FLUX TRANSVERSAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2017/032363    N° de la demande internationale :    PCT/DE2016/100387
Date de publication : 02.03.2017 Date de dépôt international : 27.08.2016
CIB :
B02C 21/02 (2006.01)
Déposants : WINTER, Mirko [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : WINTER, Mirko; (DE)
Mandataire : RUMRICH, Gabriele; (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2015 104 540.9 27.08.2015 DE
Titre (DE) EINHEIT ZUM ZERKLEINERN VON MATERIAL MITTELS EINES QUERSTROMZERSPANERS
(EN) UNIT FOR COMMINUTING MATERIAL BY MEANS OF A CROSS-FLOW SHREDDER
(FR) UNITÉ DE FRAGMENTATION DE MATÉRIAU AU MOYEN D'UN DISPOSITIF D'ENLÈVEMENT DE COPEAUX À FLUX TRANSVERSAL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einheit (1) zum Zerkleinern von Material mittels eines Querstromzerspaners (6), mit einer Zuführeinrichtung (3) zum Zuführen von zu zerkleinerndem Material in den Querstromzerspaner (6) und wenigstens einer Austragsvorrichtung zum Austragen des zerkleinerten Materials, wobei dass die Einheit (1) erfindungsgemäß transportabel ausgeführt oder mit Mitteln zum Transport kombinierbar ist und die Austragsvorrichtung aus einer Gebrauchsstellung für einen Betrieb des Querstromzerspaners (6) in eine Nichtgebrauchsstellung für einen Transport der Einheit (1), und aus der Nichtgebrauchsstellung für den Transport der Einheit (1) in die Gebrauchsstellung für den Betrieb des Querstromzerspaners (6) überführbar ist.
(EN)The invention relates to a unit (1) for comminuting material by means of a cross-flow shredder (6), having a feeding device (3) for feeding material to be comminuted into the cross-flow shredder (6) and at least one discharging apparatus for discharging the comminuted material, wherein, according to the invention, the unit (1) is embodied in a transportable manner or is able to be combined with transporting means, and the discharging apparatus is able to be transferred from a use position for operation of the cross-flow shredder (6) into an out-of-use position for transporting the unit (1), and from the out-of-use position for transporting the unit (1) into the use position for operation of the cross-flow shredder (6).
(FR)L'invention concerne une unité (1) de fragmentation de matériau au moyen d'un dispositif d'enlèvement de copeaux à flux transversal (6), ladite unité comprenant un dispositif d'alimentation (3) destiné à alimenter le dispositif d'enlèvement de copeaux à flux transversal (6) en matériau à fragmenter et au moins un dispositif d'évacuation destiné à évacuer le matériau fragmenté. L'unité (1) est réalisée selon l'invention de façon à être transportable ou peut être combinée à des moyens de transport et on peut faire passer le dispositif d'évacuation d'une position d'utilisation permettant le fonctionnement du dispositif d'enlèvement de copeaux à flux transversal (6) à une position de non-utilisation permettant le transport de l'unité (1) et de la position de non-utilisation permettant le transport de l'unité (1) à la position d'utilisation permettant le fonctionnement du dispositif d'enlèvement de copeaux à flux transversal (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)