Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2017001676) SYSTÈME DE PIPETAGE MUNI D'UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2017/001676 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/065557
Date de publication : 05.01.2017 Date de dépôt international : 01.07.2016
CIB :
B01L 3/02 (2006.01) ,G01N 35/10 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
01
PROCÉDÉS OU APPAREILS PHYSIQUES OU CHIMIQUES EN GÉNÉRAL
L
APPAREILS DE LABORATOIRE POUR LA CHIMIE OU LA PHYSIQUE, À USAGE GÉNÉRAL
3
Récipients ou ustensiles pour laboratoires, p.ex. verrerie de laboratoire; Compte-gouttes
02
Burettes; Pipettes
G PHYSIQUE
01
MÉTROLOGIE; ESSAIS
N
RECHERCHE OU ANALYSE DES MATÉRIAUX PAR DÉTERMINATION DE LEURS PROPRIÉTÉS CHIMIQUES OU PHYSIQUES
35
Analyse automatique non limitée à des procédés ou à des matériaux spécifiés dans un seul des groupes G01N1/-G01N33/153; Manipulation de matériaux à cet effet
10
Dispositifs pour transférer les échantillons vers, dans ou à partir de l'appareil d'analyse, p.ex. dispositifs d'aspiration, dispositifs d'injection
Déposants :
HAMILTON BONADUZ AG [CH/CH]; Via Crusch 8 7402 Bonaduz, CH
Inventeurs :
SCHWAIGER, Ingo; CH
HOFSTETTER, Meinrad; CH
Mandataire :
TROSSIN, Hans-Jürgen; Ruttensperger Lachnit Trossin Gomoll PartG mbH Postfach 20 16 55 80016 München, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 212 457.602.07.2015DE
Titre (DE) PIPETTIERVORRICHTUNG MIT BILDVERARBEITUNG
(EN) PIPETTING APPARATUS WITH IMAGE PROCESSING
(FR) SYSTÈME DE PIPETAGE MUNI D'UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGES
Abrégé :
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft eine Pipettiervorrichtung (10) mit - wenigstens einem motorisch relativ zu einem Gestell (12) der Pipettiervorrichtung (10) beweglichen Pipettierkanal, vorzugsweise mit einer Mehrzahl von solchen Pipettierkanälen, zur Aspiration oder/und Dispensation einer Flüssigkeit, wobei der wenigstens eine Pipettierkanal zur lösbaren Ankopplung einer gesondert von der Pipettiervorrichtung (10) ausgebildeten Pipettierspitze (28) ausgebildet ist und mit - einer Steuereinrichtung (15) zur Steuerung des Betriebs der Pipettiervorrichtung (10), wobei die Pipettiervorrichtung (10) - eine Kamera (22) aufweist, welche dazu ausgebildet ist, wenigstens einen Ab- schnitt eines Arbeitsbereichs (18) der Pipettiervorrichtung (10) optisch zu erfassen, und - eine Verarbeitungseinrichtung (15) aufweist, welche zur Bildverarbeitung von mit der Kamera (22) erfassten Bildern ausgebildet ist, welche dadurch gekennzeichnet ist, dass die Kamera (22) zur optischen Erfassung wenigstens eines Abschnitts eines Bereitstellungsortes für eine Mehrzahl von zur Ankopplung an den wenigstens einen Pipettierkanal bereitgestellten Pipettierspitzen (28) ausgebildet ist, und dass die Verarbeitungseinrichtung (15) dazu ausgebildet ist, ein von der Kamera (22) aufgenommenes Bild von wenigstens dem Abschnitt des Bereitstellungsortes mit einem vorbestimmten Bezugsbild oder/und einem vorbestimmten Bezugsmuster zu vergleichen.
(EN) The present invention relates to pipetting apparatus (10) comprising – at least one pipetting channel movable in a motor-driven manner relative to a frame (12) of the pipetting apparatus (10), preferably comprising a plurality of such pipetting channels, for aspiring and/or dispensing liquid, wherein the at least one pipetting channel is embodied for detachable coupling to a pipetting tip (28) embodied separately from the pipetting apparatus (10), and comprising – a control device (15) for controlling the operation of the pipetting apparatus (10), said pipetting apparatus (10) comprising a camera (22) embodied to optically capture at least one portion of a work region (18) of the pipetting apparatus (10) and – a processing device (15) which is embodied for image processing of images captured by the camera (22), said pipetting apparatus being characterized in that the camera (22) is embodied for optically capturing at least one portion of a provision location for a plurality of pipetting tips (28) provided for coupling to the at least one pipetting channel, and in that the processing device (15) is embodied to compare an image, recorded by the camera (22), of at least the portion of the provision location with a predetermined reference image and/or a predetermined reference pattern.
(FR) L'invention concerne un système de pipetage (10) comportant - au moins un canal de pipetage, de préférence plusieurs canaux de pipetage, déplaçables par moteur par rapport au bâti (12) du système de pipetage (10) et servant à aspirer et/ou distribuer un fluide, le ou les canaux de pipetage étant réalisés pour le raccordement amovible d'une pointe de pipetage (28) réalisée séparément du système de pipetage (10), et un dispositif de commande (15) servant à commander le fonctionnement du système de pipetage (10). Le système de pipetage (10) présente : une caméra (22) qui est conçue pour détecter de manière optique au moins une partie d'une zone de travail (18) du système de pipetage (10), et un dispositif de traitement (15) qui est conçu pour traiter des images détectées à l'aide de la caméra (22). Le système de pipetage est caractérisé en ce que la caméra (22) est conçue pour détecter de manière optique au moins une partie d'un lieu de préparation d'une pluralité de pointes de pipetage (28) préparées pour le raccordement à ou aux canaux de pipetage, et en ce que le dispositif de traitement (15) est conçu pour comparer une image, enregistrée par la caméra (22), d'au moins une partie du lieu de préparation à une image de référence prédéterminée et/ou à un modèle de référence prédéterminé.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
CH10201700001475