WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016207190) APPAREIL MOBILE POUR RÉALISER DES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN SUR UNE ÉOLIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/207190    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/064359
Date de publication : 29.12.2016 Date de dépôt international : 22.06.2016
CIB :
F03D 1/00 (2006.01), F03D 17/00 (2016.01), F03D 80/50 (2016.01), B25J 11/00 (2006.01), B25J 19/02 (2006.01)
Déposants : WOBBEN PROPERTIES GMBH [DE/DE]; Borsigstraße 26 26607 Aurich (DE)
Inventeurs : FRITSCH-NEHRING, Nicole; (DE)
Mandataire : EISENFÜHR SPEISER; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 211 517.8 23.06.2015 DE
Titre (DE) MOBILES GERÄT ZUR DURCHFÜHRUNG VON INSTANDHALTUNGSMASSNAHMEN AN EINER WINDENERGIEANLAGE
(EN) MOBILE DEVICE FOR PERFORMING MAINTENANCE MEASURES ON A WIND TURBINE
(FR) APPAREIL MOBILE POUR RÉALISER DES OPÉRATIONS D'ENTRETIEN SUR UNE ÉOLIENNE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein mobiles Gerät (1, 1') zur Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen an einer Windenergieanlage (100), mit einem Antriebssystem (5), mittels welchem das mobile Gerät (1, 1') auf einer Oberfläche (103, 105, 109) der Windenergieanlage (100) bewegbar ist, und einer Sensoreinrichtung (9), welche dazu eingerichtet ist technische Informationen über den Zustand der eines Rotorblatts und/oder eines Turms Windenergieanlage (100) zu erfassen, wobei das mobile Gerät (1, 1') zum permanenten Verbleib auf der Windenergieanlage (100) eingerichtet ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Einrichtung und ein Verfahren zur Durchführung von Instandhaltungsmaßnahmen an einer Windenergieanlage (100) sowie eine Windenergieanlage (100).
(EN)The invention relates to a mobile device (1, 1') for performing maintenance measures on a wind turbine (100), comprising a drive system (5), by means of which the mobile device (1, 1') can be moved on a surface (103, 105, 109) of the wind turbine (100), and a sensor apparatus (9), which is designed to capture technical information about the state of a rotor blade and/or of a tower of the wind turbine (100), wherein the mobile device (1, 1') is designed to permanently remain on the wind turbine (100). The invention further relates to an apparatus and to a method for performing maintenance measures on a wind turbine (100), and to a wind turbine (100).
(FR)L'invention concerne un appareil mobile (1, 1') pour réaliser des opérations d'entretien sur une éolienne (100), ledit appareil mobile (1, 1') comprenant un système d'entraînement (5) au moyen duquel il peut se déplacer sur une surface (103, 105, 109) de l'éolienne (100), et un système de capteurs (9) conçu pour détecter des informations techniques concernant l'état d'une pale de rotor et/ou d'un pylône de l'éolienne (100), l'appareil mobile (1, 1') étant conçu pour résider de manière permanente sur l'éolienne (100). L'invention concerne en outre un dispositif et un procédé pour la réaliser des opérations d'entretien sur une éolienne (100), ainsi qu'une éolienne (100).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)