WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016202226) SYSTÈME DE CUISSON DE TYPE AU GAZ À FONCTION D’ÉTALONNAGE DE PUISSANCE DE CHAUFFAGE AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/202226    N° de la demande internationale :    PCT/CN2016/085596
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 13.06.2016
CIB :
F24C 3/12 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN AIC ROBOTICS CO., LTD. [CN/CN]; Room 201, 17th Building Shangsha Science and Technology Innovation Park Futian, Shenzhen, Guangdong 518048 (CN)
Inventeurs : YUAN, Can; (CN).
LIANG, Hongquan; (CN)
Mandataire : SCIHEAD PATENT AGENT CO., LTD.; Unit 1508, No. 80, Xianlie Zhong Road Yuexiu District Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510337049.0 17.06.2015 CN
201510337212.3 17.06.2015 CN
201510337645.9 17.06.2015 CN
Titre (EN) GAS TYPE COOKING SYSTEM WITH AUTOMATIC FIRE POWER CALIBRATION FUNCTION
(FR) SYSTÈME DE CUISSON DE TYPE AU GAZ À FONCTION D’ÉTALONNAGE DE PUISSANCE DE CHAUFFAGE AUTOMATIQUE
(ZH) 具有自动火力标定功能的燃气式烹调系统
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a gas type cooking system with an automatic fire power calibration function and an automatic fire power calibration method thereof. The system comprises: a gas regulator (5) and a gas heater (6), the gas regulator (5) being used to regulate gas pressure in the gas heater (6); a gas pressure detection unit (1) for measuring gas pressure in a gas line located downstream of the gas regulator (5) in a gas flow direction and generating a gas pressure detection signal on the basis of the measured gas pressure; an environmental temperature detection unit (3) and an atmospheric pressure detection unit (2) for measuring the environmental temperature and the atmospheric pressure and respectively generating an environmental temperature detection signal and an atmospheric pressure detection signal on the basis of the measured environmental temperature and atmospheric pressure; and a control processor (4) for receiving the gas pressure detection signal, the environmental temperature detection signal and the atmospheric pressure detection signal, processing the measured environmental temperature and atmospheric pressure to obtain target gas pressure and outputting a gas pressure control signal to the gas regulator (5) on the basis of the measured gas pressure and the target gas pressure. The automatic fire power calibration method regulates a target gas pressure value according to a relation table between the actual environmental temperature and atmospheric pressure and the target gas pressure, and controls or regulates gas pressure according to a result of comparison between the measured gas pressure and the target gas pressure. The system and the method ensure that a cooking device can obtain the same or approximately the same fire power under various working environments, realizing the stable output of fire power.
(FR)La présente invention concerne un système de cuisson de type au gaz ayant une fonction d'étalonnage de puissance de chauffage automatique et son procédé d'étalonnage de puissance de chauffage automatique. Le système comprend : un régulateur de gaz (5) et un dispositif de chauffage au gaz (6), le régulateur de gaz (5) étant utilisé pour réguler la pression de gaz dans le dispositif de chauffage au gaz (6) ; une unité de détection de pression de gaz (1) pour mesurer la pression de gaz dans une conduite de gaz située en aval du régulateur de gaz (5) dans une direction d'écoulement de gaz, et pour générer un signal de détection de pression de gaz sur la base de la pression de gaz mesurée ; une unité de détection de température ambiante (3) et une unité de détection de pression atmosphérique (2) pour mesurer la température ambiante et la pression atmosphérique et, respectivement, pour générer un signal de détection de température ambiante et un signal de détection de pression atmosphérique sur la base de la température ambiante et de la pression atmosphérique mesurées ; un processeur de commande (4) pour recevoir le signal de détection de pression de gaz, le signal de détection de température ambiante et le signal de détection de pression atmosphérique, pour traiter la température ambiante et la pression atmosphérique mesurées pour obtenir la pression de gaz cible, et pour émettre un signal de commande de pression de gaz au régulateur de gaz (5) sur la base de la pression de gaz mesurée et de la pression de gaz cible. Le procédé d'étalonnage de puissance de chauffage automatique régule une valeur de pression de gaz cible selon une table de relations entre la température ambiante réelle et la pression atmosphérique et la pression de gaz cible, et commande ou régule la pression de gaz en fonction d'un résultat de comparaison entre la pression de gaz mesurée et la pression de gaz cible. Le système et le procédé s'assurent qu'un dispositif de cuisson peut obtenir la même ou approximativement la même puissance de chauffage dans divers environnements de travail, rendant la sortie de puissance de chauffage stable.
(ZH)一种具有自动火力标定功能的燃气式烹调系统及其自动火力标定方法,该系统包括燃气调节装置(5)和燃气加热装置(6),燃气调节装置(5)用于调节燃气加热装置(6)中的燃气压力;燃气压力检测单元(1),用于测量在燃气流动方向上位于燃气调节装置(5)下游的燃气管道中的燃气压力,并基于所测量到的燃气压力生成燃气压力检测信号;环境温度检测单元(3)和大气压力检测单元(2),用于测量环境温度和大气压力,并基于所测量到的环境温度和大气压力分别生成环境温度检测信号和大气压力检测信号;控制处理器(4),用于接收燃气压力检测信号、环境温度检测信号和大气压力检测信号,并对所测量到的环境温度和大气压力进行处理以得到目标燃气压力,以及基于所测量到的燃气压力和目标燃气压力向燃气调节装置(5)输出燃气压力控制信号;该自动火力标定方法根据实际环境温度、大气压力和目标燃气压力之间的关系表,调整目标燃气压力值,并根据所测量到的燃气压力与目标燃气压力比对的结果,对燃气压力进行控制或调节;该系统和方法使得烹调装置能够在各种工作环境下得到相同或者大致相同的火力,实现火力稳定输出。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)