WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016201689) RÉCIPIENT DE STOCKAGE DE FIBRE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE COLLECTE DE FIBRE OPTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/201689    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/081907
Date de publication : 22.12.2016 Date de dépôt international : 19.06.2015
CIB :
G02B 6/44 (2006.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : CHEN, Jinghui; (CN).
AI, Jianjun; (CN).
LU, Rui; (CN).
XIONG, Wei; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO.. LTD; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No. 80, XianLie Zhong Road, Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) OPTICAL FIBER STORAGE CONTAINER AND OPTICAL FIBER COLLECTION DEVICE
(FR) RÉCIPIENT DE STOCKAGE DE FIBRE OPTIQUE ET DISPOSITIF DE COLLECTE DE FIBRE OPTIQUE
(ZH) 储纤盒及光纤收线装置
Abrégé : front page image
(EN)An optical fiber storage container (100) comprising a rotating disc (10) and a fixed disc (20), the rotating disc (10) being superimposed with the fixed disc (20). In the process of the rotating disc (10) rotating with respect to the fixed disc (20), the positional relationship between the rotating disc (10) and the fixed disc (20) does not change. The rotating disc (10) comprises a main body (12) and a stop piece (14). The main body (12) comprises an installation portion (122) and a winding portion (124), the winding portion (124) surrounding the installation portion (122). The main body (12) comprises a top surface (121) and a bottom surface (123) provided opposite thereto. The stop piece (14) is superimposed with the winding portion (124). The stop piece (14) and the top surface (121) form a first fiber storage region (C1) therebetween. The bottom surface (123) is opposite to the fixed disc (20). The bottom surface (123) and the fixed disc (20) form a second fiber storage region (C2) therebetween. The second fiber storage region (C2) comprises a mutually communicating outer ring region (C21) and an inner ring region (C22). The installation portion (122) is provided with a fiber through-hole (125) and a channel (126). The channel (126) communicates between the fiber through-hole (125) and the first fiber storage region (C1). The fiber through-hole (125) communicates between the channel (126) and the inner ring region (C22). The fiber storage container can realize automatic fiber distribution, and can ensure that in the process of moving one end of an optical fiber patch cable, the normal operation of another end is unaffected.
(FR)L'invention concerne un récipient de stockage de fibre optique (100) comprenant un disque rotatif (10) et un disque fixe (20), le disque rotatif (10) étant superposé avec le disque fixe (20). Dans le processus du disque rotatif (10) tournant par rapport au disque fixe (20), la relation de position entre le disque rotatif (10) et le disque fixe (20) ne change pas. Le disque rotatif (10) comprend un corps principal (12) et une pièce d'arrêt (14). Le corps principal (12) comprend une partie d'installation (122) et une partie d'enroulement (124), la partie d'enroulement (124) entourant la partie d'installation (122). Le corps principal (12) comprend une surface supérieure (121) et une surface inférieure (123) disposée à l'opposé de cette dernière. La pièce d'arrêt (14) est superposée avec la partie d'enroulement (124). La pièce d'arrêt (14) et la surface supérieure (121) forment une première région de stockage de fibres (C1) entre elles. La surface inférieure (123) est opposée au disque fixe (20). La surface inférieure (123) et le disque fixe (20) forment une seconde région de stockage de fibres (C2) entre eux. La seconde région de stockage de fibres (C2) comprend une région annulaire externe communiquant mutuellement (C21) et une partie annulaire interne (C22). La partie d'installation (122) comprend un trou traversant de fibre (125) et un canal (126). Le canal (126) communique entre le trou traversant de fibre (125) et la première région de stockage de fibres (C1). Le trou traversant de fibre (125) communique entre le canal (126) et la région annulaire interne (C22). Le récipient de stockage de fibre peut réaliser une distribution automatique de fibres, et peut assurer que dans le processus de déplacement d'une extrémité d'un câble de connexion à fibre optique, le fonctionnement normal d'une autre extrémité n'est pas affecté.
(ZH)一种储纤盒(100),包括旋转碟片(10)和固定碟片(20),旋转碟片(10)和固定碟片(20)重叠设置,在旋转碟片(10)相对固定碟片(20)旋转的过程中,旋转碟片(10)与固定碟片(20)之间的位置关系不变,旋转碟片(10)包括主体(12)和挡片(14),主体(12)包括安装部(122)和绕线部(124),绕线部(124)围绕安装部(122),主体(12)包括相对设置的顶面(121)和底面(123),挡片(14)与绕线部(124)重叠,挡片(14)与顶面(121)之间形成第一储线区(C1),底面(123)与固定碟片(20)相对,底面(123)与固定碟片(20)之间形成第二储线区(C2),第二储线区(C2)包括相互连通的外圈区域(C21)和内圈区域(C22),安装部(122)设有过线孔(125)和通道(126),通道(126)连通于过线孔(125)和第一储线区(C1)之间,过线孔(125)连通于通道(126)与内圈区域(C22)之间。该储纤盒能实现自动配线,能够保证光跳线的一端在运动的过程中,不影响另一端的正常工作。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)