WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016198180) MÉTIER À TRESSER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/198180    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/057563
Date de publication : 15.12.2016 Date de dépôt international : 07.04.2016
CIB :
D04C 3/40 (2006.01)
Déposants : BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Petuelring 130 80809 München (DE)
Inventeurs : RITTERSHOFER, Fabian; (DE).
RAPP, Florian; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 210 578.4 10.06.2015 DE
Titre (DE) FLECHTMASCHINE
(EN) BRAIDING MACHINE
(FR) MÉTIER À TRESSER
Abrégé : front page image
(DE)Um beim Umflechten von Flechtkernen, die eine komplexe Flechtkerngeometrie oder stark unterschiedliche Seitenlängen aufweisen, sicherzustellen, dass die Flechtfäden der Flechtkernkontur stets ablagerichtig folgen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass mindestens zwei Flechtringe mit konstantem Öffnungsquerschnitt in Reihe unmittelbar benachbart zueinander angeordnet sind, derart, dass die von den Flechtringen begrenzten Öffnungsquerschnitte sich zumindest teilweise überdecken, und dass die Flechtringe unabhängig voneinander einstellbar sind.
(EN)The aim of the invention is to ensure during the braiding of braiding cores, which have a complex braiding core geometry or vastly different side lengths, that the braiding threads are always correctly following the braiding core contour in terms of storage. According to the invention, at least two braiding rings are provided, which have a constant opening cross-section and are arranged in series directly adjacent to one another, such that the opening cross-sections delimited by the braiding rings overlap at least partially, and that the braiding rings are adjustable independently of one another.
(FR)Le but de l'invention est de s'assurer que les fils à tresser épousent le profil de noyaux de tressage en restant constamment dans la bonne position, lorsqu'ils sont tressés autour de noyaux de tressage qui présentent une géométrie complexe ou des longueurs de côtés très différentes. A cet effet, au moins deux anneaux de tressage à section de passage constante sont alignés au voisinage direct l'un de l'autre, de sorte que les sections de passage délimitées par les anneaux de tressage se chevauchent au moins partiellement, et les anneaux de tressage peuvent être réglés indépendamment l'un de l'autre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)