WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016193406) DISPOSITIF DE TRAITEMENT AU PLASMA D’OBJETS EN PARTICULIER EN FORME DE BANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/193406 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/062592
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 03.06.2016
CIB :
H01J 37/32 (2006.01)
Déposants : HOCHSCHULE FÜR ANGEWANDTE WISSENSCHAFT UND KUNST HILDESHEIM/HOLZMINDEN/GÖTTINGEN[DE/DE]; Hohnsen 4 31134 Hildesheim, DE
Inventeurs : VIÖL, Wolfgang; DE
WIENEKE, Stephan; DE
GREDNER, Alexander; DE
Mandataire : REHBERG HÜPPE + PARTNER PATENTANWÄLTE PARTG MBB; Robert-Gernhardt-Platz 1 37073 Göttingen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 108 884.304.06.2015DE
Titre (EN) DEVICE FOR THE PLASMA TREATMENT OF OBJECTS, IN PARTICULAR IN STRIP FORM
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT AU PLASMA D’OBJETS EN PARTICULIER EN FORME DE BANDE
(DE) VORRICHTUNG ZUR PLASMABEHANDLUNG VON INSBESONDERE BANDFÖRMIGEN OBJEKTEN
Abrégé : front page image
(EN) A device for the plasma treatment of an object, in particular in strip form, has an electrode (7) and a counterelectrode (8) of electrically conductive material and an alternating high-voltage generator (17), which is designed and connected so as to cause a gas discharge between the electrode (7) and the counterelectrode (8) by means of an alternating high voltage. In this case, the electrode (7) and the counterelectrode (8) are arranged next to one another in a contact casing (5), which has a roller (1), which is mounted rotatably about a roller axis (2) and is intended for contacting the object to be treated. The contact casing (5) has an outer layer (9, 10) of dielectric material (6), which covers the electrode (7) and the counterelectrode (8) and, between the electrode (7) and the counterelectrode (8), is connected in series with the gas discharge in order to hinder the gas discharge dielectrically, and arranged above the electrode (7) and/or above the counterelectrode (8) there is a linear ignition electrode (21, 22) of electrically conductive material, which is separated from the electrode (7) and the counterelectrode (8) by the outer layer (9, 10) and at the outer circumference of the contact casing (5) is exposed.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de traitement au plasma d’un objet en particulier en forme de bande. Ledit dispositif comprend une électrode (7) et une contre-électrode (8) constituées d’un matériau électroconducteur, et un générateur de haute tension alternative (17), qui est conçu et branché pour provoquer avec une haute tension alternative une décharge de gaz entre l’électrode (7) et la contre-électrode (8). Selon l'invention, l’électrode (7) et la contre-électrode (8) sont disposées l’une à côté de l’autre dans une enveloppe de contact (5) faisant partie d'un cylindre (1) monté rotatif autour d’un axe de cylindre (2) et destiné à se trouver en contact avec l’objet à traiter. L’enveloppe de contact (5) comprend une couche de revêtement (9, 10) en matériau diélectrique (6), couvrant l’électrode (7) et la contre-électrode (8), qui est connectée en série entre l’électrode (7) et la contre-électrode (8) avec la décharge de gaz afin d’empêcher de manière diélectrique la décharge de gaz, et au-dessus de l’électrode (7) et/ou au-dessus de la contre-électrode (8) est disposée une électrode d’amorçage (21, 22) de forme linéaire, constituée d’un matériau électroconducteur, séparée par la couche de revêtement (9, 10) de l’électrode (7) et de la contre-électrode (8) et reposant librement sur le pourtour externe de l'enveloppe de contact (5).
(DE) Eine Vorrichtung zur Plasmabehandlung eines insbesondere bandförmigen Objekts weist eine Elektrode (7) und Gegenelektrode (8) aus elektrisch leitfähigem Material und einen Wechselhochspannungsgenerator (17) auf, der ausgebildet und angeschlossen ist, um mit einer Wechselhochspannung eine Gasentladung zwischen der Elektrode (7) und der Gegenelektrode (8) hervorzurufen. Dabei sind die Elektrode (7) und die Gegenelektrode (8) nebeneinander in einem Kontaktmantel (5) angeordnet, den eine um eine Walzenachse (2) drehbar gelagerte Walze (1) zum Kontaktieren des zu behandelnden Objekts aufweist. Der Kontaktmantel (5) weist eine die Elektrode (7) und die Gegenelektrode (8) bedeckende Deckschicht (9, 10) aus dielektrischem Material (6) auf, die zwischen der Elektrode (7) und der Gegenelektrode (8) mit der Gasentladung in Reihe geschaltet ist, um die Gasentladung dielektrisch zu behindern, und oberhalb der Elektrode (7) und/oder oberhalb der Gegenelektrode (8) ist eine durch die Deckschicht (9, 10) von der Elektrode (7) und der Gegenelektrode (8) getrennte und am Außenumfang des Kontaktmantels (5) frei liegende linienförmige Zündelektrode (21, 22) aus elektrisch leitfähigem Material angeordnet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)