Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016193053) OUTIL DE SERTISSAGE, DE PRESSAGE OU DE FAÇONNAGE D'UNE PIÈCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/193053 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/061632
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 24.05.2016
CIB :
B25B 27/10 (2006.01) ,B25B 27/14 (2006.01) ,H01R 43/042 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
B
OUTILS OU OUTILLAGE D'ÉTABLI NON PRÉVUS AILLEURS, POUR FIXER, JOINDRE, DÉSENGAGER OU TENIR
27
Outils à main ou outillage d'établi, spécialement conçus pour assembler ou séparer des pièces ou des objets, que cela entraîne ou non une certaine déformation, non prévus ailleurs
02
pour assembler des objets par ajustage à la presse, ou pour les détacher
10
pour emmancher des raccords dans des tuyaux souples ou manches
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25
OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
B
OUTILS OU OUTILLAGE D'ÉTABLI NON PRÉVUS AILLEURS, POUR FIXER, JOINDRE, DÉSENGAGER OU TENIR
27
Outils à main ou outillage d'établi, spécialement conçus pour assembler ou séparer des pièces ou des objets, que cela entraîne ou non une certaine déformation, non prévus ailleurs
14
pour assembler des objets autrement que par ajustage à la presse, ou pour les détacher
H ÉLECTRICITÉ
01
ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
R
CONNEXIONS CONDUCTRICES DE L'ÉLECTRICITÉ; ASSOCIATION STRUCTURELLE DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE CONNEXION ÉLECTRIQUE ISOLÉS LES UNS DES AUTRES; DISPOSITIFS DE COUPLAGE; COLLECTEURS DE COURANT
43
Appareils ou procédés spécialement adaptés à la fabrication, l'assemblage, l'entretien ou la réparation de connecteurs de lignes ou de collecteurs de courant ou pour relier les conducteurs électriques
04
pour établir des connexions par déformation, p.ex. outil à plier
042
Outils à main pour le sertissage
Déposants :
PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg, DE
Inventeurs :
FRISCHEMEIER, Jens; DE
SIRIBOE, Danny; DE
Mandataire :
BRINGEMEIER, Ulrich; DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 108 493.729.05.2015DE
Titre (EN) TOOL FOR CRIMPING, PRESSING OR FORMING A WORKPIECE
(FR) OUTIL DE SERTISSAGE, DE PRESSAGE OU DE FAÇONNAGE D'UNE PIÈCE
(DE) WERKZEUG ZUM KRIMPEN, PRESSEN ODER VERFORMEN EINES WERKSTÜCKS
Abrégé :
(EN) The invention relates to a tool (1) for crimping, pressing or forming a workpiece, comprising a first grip element (10) having a first grip section (100), and a second grip element (11) having a second grip section (110). A mechanism housing (12) is arranged on the first grip element (10) and comprises an end face (120) facing away from the first grip section (100). A tool mechanism (2) is housed in said mechanism housing (12) and can be actuated to crimp, press or form the workpiece (3) by adjusting the first and second grip element (10, 11) relative to one another. In addition, an impact protection element (13) is arranged on the first grip element (10) and comprises two limbs (130, 132) and an end side section (131) which interconnects said limbs (130, 132), wherein the mechanism housing (12) is arranged between the limbs (130, 132), and the end side section (131) extends beyond the end face (120) of the mechanism housing (12). This allows a tool for crimping, pressing or forming a workpiece to be obtained which provides improved impact protection in a simple, cost-effective manner.
(FR) L'invention concerne un outil (1) de sertissage, de pressage ou de façonnage d'une pièce, comprenant un premier élément de préhension (10), qui comporte une première section de préhension (100), et un deuxième élément de préhension (11), qui comporte une deuxième section de préhension (110). Un boîtier de mécanisme (12) est agencé sur le premier élément de préhension (10) et présente une face frontale (120) opposée à la première section de préhension (100). Un mécanisme d'outil (2), qui, pour le sertissage, le pressage ou le façonnage de la pièce (3), peut être actionné à la suite d'un déplacement du premier et du deuxième élément de préhension (10, 11) l'un par rapport à l'autre, est inséré dans le boîtier de mécanisme (12). En plus, un élément anti-choc (13) agencé sur le premier élément de préhension (10) comprend deux branches (130, 132) et une section de face frontale (131) reliant les branches (130, 132) l'une à l'autre, le boîtier de mécanisme (12) étant agencé entre les branches (130, 132) et la section de face frontale (131) s'étendant sur toute l'étendue de la face frontale (120) du boîtier de mécanisme (12). Un outil de sertissage, de pressage ou de façonnage d'une pièce est ainsi fourni, lequel assure d'une manière simple et peu onéreuse une protection anti-choc améliorée.
(DE) Ein Werkzeug (1) zum Krimpen, Pressen oder Verformen eines Werkstücks umfasst ein erstes Griffelement (10), das einen ersten Griff abschnitt (100) aufweist, und ein zweites Griffelement (11), das einen zweiten Griff abschnitt (110) aufweist. Ein Mechanikgehäuse (12) ist an dem ersten Griffelement (10) angeordnet und weist eine von dem ersten Griffabschnitt (100) abgewandte Stirnfläche (120) auf. In dem Mechanikgehäuse (12) ist eine Werkzeugmechanik (2) eingefasst, die zum Krimpen, Pressen oder Verformen des Werkstücks (3) durch Verstellen des ersten und zweiten Griffelements (10, 11) relativ zueinander betätigbar ist. Zusätzlich ist ein an dem ersten Griffelement (10) angeordnetes Aufprallschutzelement (13) vorgesehen, das zwei Schenkel (130, 132) und einen die Schenkel (130, 132) miteinander verbindenden Stirnseitenabschnitt (131) aufweist, wobei das Mechanikgehäuse (12) zwischen den Schenkeln (130, 132) angeordnet ist und der Stirnseitenabschnitt (131) sich über die Stirnfläche (120) des Mechanikgehäuses (12) hinweg erstreckt. Auf diese Weise wird ein Werkzeug zum Krimpen, Pressen oder Verformen eines Werkstücks zur Verfügung gestellt, dass in einfacher, kostengünstiger Weise einen verbesserten Aufprallschutz bereitstellt.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)