WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146218) CHARNIÈRE DE PORTE OU DE FENÊTRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146218    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/079549
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 14.12.2015
CIB :
E05D 5/02 (2006.01), E05D 7/04 (2006.01), E05D 7/00 (2006.01)
Déposants : SFS INTEC HOLDING AG [CH/CH]; Nefenstrasse 30 9435 Heerbrugg (CH)
Inventeurs : POLO FRIZ, Fabio; (IT)
Données relatives à la priorité :
10 2015 003 439.1 17.03.2015 DE
Titre (DE) TÜR- ODER FENSTERSCHARNIER
(EN) DOOR HINGE OR WINDOW HINGE
(FR) CHARNIÈRE DE PORTE OU DE FENÊTRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Tür- oder Fensterscharnier (1) mit zwei um eine gemeinsame Scharnierachse (2) verdrehbar miteinander in Wirkverbindung stehenden Scharnierteilen (3, 4), wobei wenigstens ein tür- oder fensterseitiges erstes Scharnierteil (3) einen plattenartigen Abschnitt (8) aufweist, welcher mit einem in eine Nut an der Stirnseite der Tür oder des Fensters einsetzbarem Haltestück (9) fest und lösbar verbindbar zusammenwirkt, wobei der plattenartige Abschnitt (8) in einer parallel zur Scharnierachse (2) gedachten Ebene ausgerichtet ist und in einer rechtwinklig zur Ebene des plattenartigen Abschnittes (8) gedachten Ebene gegenüber dem Haltestück (9) verstellbar ist, und wobei in mindestens ein Gewinde (10) des Haltestücks (9) eine Versteilschraube (11) eindrehbar ist. Es ist vorgesehen, dass ein Kopf (12) der Versteilschraube (11) zwischen einem Zwischenstück (14) und dem plattenartigen Abschnitt (8) mittels einer Klemmvorrichtung (5) angeordnet ist, welche den plattenartigen Abschnitt (8) und das Zwischenstück von entgegengesetzten Seiten mit Kraft beaufschlagt und so zusammen hält.
(EN)The invention relates to a door hinge (1) or window hinge (1) having two hinge parts (3, 4) which are operatively connected to one another so as to be rotatable about a common hinge axis (2), wherein at least one door- or window-side first hinge part (3) has a plate-like portion (8) which interacts in a fixedly and releasably connectable manner with a holding piece (9) which can be inserted into a groove in the end side of the door or window, wherein the plate-like portion (8) is oriented in an imaginary plane running parallel to the hinge axis (2) and is adjustable with respect to the holding piece (9) in an imaginary plane running at a right angle to the plane of the plate-like portion (8), and wherein an adjustment screw (11) can be screwed into at least one thread (10) of the holding piece (9). Provision is made for a head (12) of the adjustment screw (11) to be arranged between an intermediate piece (14) and the plate-like portion (8) by means of a clamping device (5) which applies force to the plate-like portion (8) and the intermediate piece from opposite sides and thus holds them together.
(FR)L'invention concerne une charnière de porte ou de fenêtre (1) pourvue de deux parties de charnière (3, 4) coopérant entre elles de manière à pouvoir tourner autour d'un axe de charnière (2) commun. Au moins une première partie de charnière (3) située du côté de la porte ou de la fenêtre comporte un tronçon (8) de type plaque, qui peut être relié de manière solidaire et amovible à une pièce de maintien (9) pouvant être insérée dans une rainure au niveau du côté frontal de la porte ou de la fenêtre. Le tronçon (8) de type plaque est orienté dans un plan imaginaire de manière parallèle par rapport à l'axe de charnière (2) et peut être ajusté par rapport à la pièce de maintien (9) dans un plan imaginaire à angle droit par rapport au plan du tronçon (8) de type plaque. Une vis d'ajustement (11) peut être vissée dans au moins un filetage (10) de la pièce de maintien (9). Selon l'invention, une tête (12) de la vis d'ajustement (11) est disposée entre une pièce intermédiaire (14) et le tronçon (8) de type plaque au moyen d'un dispositif de serrage (5), qui soumet le tronçon (8) de type plaque et la pièce intermédiaire, depuis des côtés opposés à l'action d'une force et les maintient ainsi ensemble.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)