WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016134830) SYSTÈME DE TRAITEMENT ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT EN MATIÈRE PLASTIQUE RENFORCÉE DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/134830 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/000254
Date de publication : 01.09.2016 Date de dépôt international : 15.02.2016
CIB :
B29C 70/46 (2006.01) ,B29C 70/50 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT[DE/DE]; 38436 Wolfsburg, DE (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW)
BASF SE[DE/DE]; DE
Inventeurs : MERTENS, Thomas; DE
EHLEBEN, Max; DE
KUNZE, Christine; DE
TÄGER, Olaf; DE
BITTERLICH, Maurice; DE
ZEUNER, Katja; DE
DESBOIS, Philippe; DE
WOLLNY, Andreas; DE
Mandataire : BIERSCHNEIDER, Walter; NEUBAUER · LIEBL · BIERSCHNEIDER Münchener Straße 49 85051 Ingolstadt, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 002 106.023.02.2015DE
Titre (EN) PROCESSING ARRANGEMENT AND A METHOD FOR PRODUCING A FIBRE-REINFORCED PLASTIC COMPONENT
(FR) SYSTÈME DE TRAITEMENT ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉLÉMENT EN MATIÈRE PLASTIQUE RENFORCÉE DE FIBRES
(DE) PROZESSANORDNUNG SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES FASERVERSTÄRKTEN KUNSTSTOFFBAUTEILS
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a processing arrangement and to a method for producing a fibre-reinforced plastic component (1) from at least one continuous-fibre-reinforced textile semi-finished fibre product (15) with a reactive thermoplastic matrix material, off-cuts (mR, mA) accruing during the manufacture of said semi-finished fibre product (15), and consisting of a composite of fibres and the reactive thermoplastic matrix material. During a post-treatment of said manufactured plastic component (1), end off-cuts (mE) accrue which consist of a composite of fibres and polymerised thermoplastic matrix material and which are processed further in a recycling station (VII) so as to obtain regrind (R). According to the invention, the off-cuts (mR, mA) which accrue during the manufacture of the semi-finished fibre product (15) are polymerised in a treatment station (VIII) and then fed to said recycling station (VII).
(FR) L'invention concerne un ensemble de traitement et un procédé de fabrication d'un élément (1) en matière plastique renforcée de fibres, ledit élément se composant d'au moins un produit semi-fini (15) textile renforcé de filaments à matière matricielle thermoplastique réactive, des résidus de cisaillement (mR, mA) composés d'un assemblage de fibres et de la matière matricielle thermoplastique réactive étant produits lors de la fabrication du produit semi-fini (15) fibreux et des résidus de cisaillement final (mE) composés d'un assemblage de fibres et de la matière matricielle thermoplastique polymérisée étant produits lors d'un traitement ultérieur de l'élément (1) en matière plastique fini et acheminés jusqu'à un poste de recyclage (VII) pour y subir un autre traitement afin d'être transformés en un produit de recyclage (R). Selon l'invention, les résidus de cisaillement (mR, mA) lors de la fabrication du produit semi-fini fibreux (15) sont polymérisés dans une station de traitement (VIII) et acheminés ensuite jusqu'à la station de recyclage (VII).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Prozessanordnung und ein Verfahren zur Herstellung eines faserverstärkten Kunststoffbauteils (1) aus zumindest einem endlosfaserverstärkten textilen Faserhalbzeug (15) mit reaktivem thermoplastischen Matrixmaterial, wobei bei der Fertigung des Faserhalbzeugs (15) Beschnitt-Reste (mR, mA) anfallen, die aus einem Verbund aus Fasern und dem reaktiven thermoplastischen Matrixmaterial bestehen, und bei einer Nachbehandlung des fertiggestellten Kunststoffbauteils (1) Endbeschnitt-Reste (mE) anfallen, die aus einem Verbund aus Fasern und polymerisiertem thermoplastischem Matrixmaterial bestehen und in einer Recyclingstation (VII) zu einem Recyclat (R) weiterberarbeitet werden. Erfindungsgemäß werden die bei der Fertigung des Faserhalbzeugs (15) anfallenden Beschnitt-Reste (mR, mA)in einer Aufbereitungsstation (VIII) polymerisiert und anschließend der Recyclingstation (VII) zugeführt.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)