WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016118610) TONDEUSE À CYLINDRE COMPRENANT UN SCARIFICATEUR DE GAZON À DEUX DIRECTIONS À COMMANDE MANUELLE DROITE OU GAUCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/118610    N° de la demande internationale :    PCT/US2016/014105
Date de publication : 28.07.2016 Date de dépôt international : 20.01.2016
CIB :
A01D 34/42 (2006.01), A01D 43/00 (2006.01)
Déposants : THE TORO COMPANY [US/US]; 8111 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 55420 (US)
Inventeurs : PATTON, Robert, D.; (US).
SIREK, Nicholas, J.; (US).
GOMAN, Gerald, E.; (US)
Mandataire : MILLER, James W.; (US)
Données relatives à la priorité :
14/603,059 22.01.2015 US
Titre (EN) REEL MOWER HAVING BIDIRECTIONAL TURF GROOMER CAPABLE OF LEFT OR RIGHT HAND DRIVE
(FR) TONDEUSE À CYLINDRE COMPRENANT UN SCARIFICATEUR DE GAZON À DEUX DIRECTIONS À COMMANDE MANUELLE DROITE OU GAUCHE
Abrégé : front page image
(EN)A turf groomer is coupled to a reel cutting unit in advance of the cutting reel and is powered by a gearbox having a rotary gear drive that is capable of selectively rotating the turf groomer in opposite directions at different speeds. The rotary gear drive is symmetrical about a plane through the axes of the input and output shafts thereof to permit the gearbox to be inverted to drive the turf groomer from either the left or right sides without requiring that two different models of the gear drive be available. The gearbox is connected to the reel cutting unit only by connecting the end of the input shaft to a shaft of the cutting reel and through a connection to a height adjuster for the turf groomer.
(FR)La présente invention concerne un scarificateur de gazon relié à une unité de coupe à cylindre devant celle-ci et alimenté par une boîte à engrenages ayant une transmission rotative par engrenages pouvant faire tourner sélectivement le scarificateur de gazon dans des directions opposées à différentes vitesses. La transmission rotative par engrenages est symétrique autour d'un plan traversant les axes de ses arbres d'entrée et de sortie pour permettre à la boîte à engrenages d'être inversée pour entraîner le scarificateur de gazon soit à partir du côté gauche, soit à partir du côté droit sans avoir besoin de deux modèles différents de transmission par engrenages. La boîte à engrenages est reliée à l'unité de coupe à cylindre uniquement par liaison de l'extrémité de l'arbre d'entrée à un arbre du cylindre de coupe et par l'intermédiaire d'un raccord à un dispositif de réglage de hauteur pour le scarificateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)