Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2016116219 - ASPIRATEUR POUR SOLS

Numéro de publication WO/2016/116219
Date de publication 28.07.2016
N° de la demande internationale PCT/EP2015/079463
Date du dépôt international 11.12.2015
CIB
A47L 5/22 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
5Caractéristiques de structures des aspirateurs
12à pompes à air ou compresseurs à moteur, p.ex. fonctionnant par le vide créé par le moteur d'un véhicule
22à ailettes rotatives
A47L 5/36 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
5Caractéristiques de structures des aspirateurs
12à pompes à air ou compresseurs à moteur, p.ex. fonctionnant par le vide créé par le moteur d'un véhicule
22à ailettes rotatives
36Aspirateurs munis d'un tube souple entre la buse et le corps; Aspirateurs se fixant sur les escaliers; Aspirateurs se transportant sur le dos
A47L 9/00 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
9Parties constitutives ou accessoires des aspirateurs, p.ex. moyens mécaniques pour commander l'aspiration ou pour entraîner une action de battement; Dispositifs de rangement spécialement conçus pour les aspirateurs ou les pièces de ceux-ci; Véhicules porteurs spécialement conçus pour les aspirateurs
CPC
A47L 5/22
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
5Structural features of suction cleaners
12with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
22with rotary fans
A47L 5/362
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
5Structural features of suction cleaners
12with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
22with rotary fans
36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
362of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
A47L 5/365
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
5Structural features of suction cleaners
12with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
22with rotary fans
36Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
365of the vertical type, e.g. tank or bucket type
A47L 9/009
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
009Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
A47L 9/02
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
02Nozzles
A47L 9/102
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
9Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
10Filters
102Dust separators
Déposants
  • EUROFILTERS HOLDING N.V. [BE]/[BE]
Inventeurs
  • SAUER, Ralf
  • SCHULTINK, Jan
Mandataires
  • GRÜNECKER PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBH
Données relatives à la priorité
15151740.620.01.2015EP
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) BODENSTAUBSAUGER
(EN) FLOOR VACUUM CLEANER
(FR) ASPIRATEUR POUR SOLS
Abrégé
(DE)
Die Erfindung betrifft einen Bodenstaubsauger (1) umfassend eine auf Rollen (3) und/oder Gleitkufen gelagerte Staubsammeleinrichtung (2), einen Saugschlauch (4), ein Saugrohr (5) und eine Bodendüse (7), wobei die Bodendüse über das Saugrohr (5) und den Saugschlauch (4) mit der Staubsammeleinrichtung (2) fluidisch verbunden ist, wobei die Staubsammeleinrichtung (2) einen Staubabscheider (11) umfasst, wobei die Staubsammeleinrichtung (2) eine Motorgebläseeinheit (9) zum Ansaugen eines Luftstroms durch die Bodendüse (7) umfasst, wobei die Motorgebläseeinheit (9) derart angeordnet ist, dass ein durch die Bodendüse (7), das Saugrohr (5) und den Saugschlauch (4) angesaugter Luftstrom durch die Motorgebläseeinheit (9) hindurch in den Staubabscheider strömt, wobei die Staubsammeleinrichtung (2) ein Gehäuse (8) aufweist und die Motorgebläseeinheit (9) auf oder in dem Gehäuse (8) angeordnet ist, wobei der Staubabscheider in dem Gehäuse (8) angeordnet ist.
(EN)
The invention relates to a floor vacuum cleaner (1) comprising a dust collector arrangement (2) mounted on rollers (3) and/or runners, a suction hose (4), a suction tube (5) and a floor nozzle (7), wherein the floor nozzle is fluidically connected to the dust collector arrangement (2) via the suction tube (5) and the suction hose (4), wherein the dust collector arrangement (2) comprises a dust separator (11), wherein the dust collector arrangement (2) comprises a motorised fan unit (9) for suctioning an air stream through the floor nozzle (7), wherein the motorised fan unit (9) is arranged so that an air stream suctioned in through the floor nozzle (7), the suction tube (5) and the suction hose (4) flows through the motorised fan unit (9) and into the dust separator, wherein the dust collector arrangement (2) has a housing (8) and the motorised fan unit (9) is mounted on or in the housing (8), wherein the dust separator is mounted in the housing (8).
(FR)
L'invention concerne un aspirateur pour sols (1) comprenant un dispositif collecteur de poussières (2) monté sur des rouleaux (3) et/ou des patins, un tuyau flexible d'aspiration (4), un tube d'aspiration (5) et un suceur (7), le suceur étant en liaison fluidique avec le dispositif collecteur de poussières (2) par l'intermédiaire du tube d'aspiration (5) et du tuyau flexible d'aspiration (4). Le dispositif collecteur de poussières (2) comprend un séparateur de poussières (11), le dispositif collecteur de poussières (2) comprenant une unité de moteur-ventilateur (9) destinée à aspirer un courant d'air à travers la suceuse (7). L'unité de moteur-ventilateur (9) est conçue de telle manière qu'un courant d'air aspiré par la suceuse (7), le tube d'aspiration (5) et le tuyau flexible d'aspiration (4) circule à travers l'unité moteur-ventilateur (9) dans le séparateur de poussières. Le dispositif collecteur de poussières (2) comprend un boîtier (8) et l'unité moteur-ventilateur (9) est agencée sur ou dans le boîtier (8), le séparateur de poussières étant agencé dans le boîtier (8).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international