Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2016110172 - APPAREIL DE COMMUTATION

Numéro de publication WO/2016/110172
Date de publication 14.07.2016
N° de la demande internationale PCT/CN2015/097240
Date du dépôt international 14.12.2015
CIB
H01H 9/18 2006.01
HÉLECTRICITÉ
01ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
HINTERRUPTEURS ÉLECTRIQUES; RELAIS; SÉLECTEURS; DISPOSITIFS DE PROTECTION
9Détails de dispositifs de commutation non couverts par H01H1/-H01H7/107
18Marques distinctives sur interrupteurs, p.ex. pour indiquer l'emplacement de l'interrupteur dans l'obscurité; Adaptation des interrupteurs pour recevoir des marques distinctives
CPC
H01H 9/18
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
9Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
18Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
Déposants
  • 施耐德电气(澳大利亚)有限公司 SCHNEIDER ELECTRIC (AUSTRALIA) PTY LTD [AU]/[AU]
  • 郑耒宏 ZHENG, Leihong [CN]/[CN] (DM)
Inventeurs
  • 郑耒宏 ZHENG, Leihong
  • 孟环彬 MENG, Huanbin
Mandataires
  • 北京市金杜律师事务所 KING & WOOD MALLESONS
Données relatives à la priorité
201520003892.005.01.2015CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) SWITCH APPARATUS
(FR) APPAREIL DE COMMUTATION
(ZH) 开关装置
Abrégé
(EN)
Provided is a switch apparatus, comprising: at least one switch module (2), each of the switch modules (2) being capable of being connected to an operating circuit so as to control the on/off of same; and an operating panel (3), the operating panel (3) being capable of being driven to respectively operate each of the switch modules (2). An indication block (4) is detachably mounted between each of the switch modules (2) and the operating panel (3), the indication block (4) indicating the function of each of the switch modules (2). The switch apparatus is convenient for replacing an indication marker and has an attractive appearance.
(FR)
L'invention concerne un appareil de commutation, comprenant : au moins un module de commutation (2), chacun des modules de commutation (2) pouvant être connecté à un circuit d'actionnement de manière à commander sa mise sous tension/hors tension ; et un panneau d'actionnement (3), le panneau d'actionnement (3) pouvant être entraîné pour actionner respectivement chacun des modules de commutation (2). Un bloc d'indication (4) est monté de façon détachable entre chacun des modules de commutation (2) et le panneau d'actionnement (3), le bloc d'indication (4) indiquant la fonction de chacun des modules de commutation (2). L'appareil de commutation est pratique pour remplacer une marque d'indication, et a un aspect attractif.
(ZH)
本公开提供了一种开关装置,包括:至少一个开关模组(2),每个所述开关模组(2)可连接到一个工作电路以控制所述工作电路的通断;以及操作面板(3),所述操作面板(3)可被驱动以分别操作每个所述开关模组(2);其中,在每个所述开关模组(2)与所述操作面板(3)之间可拆卸安装有指示块(4),所述指示块(4)指示每个所述开关模组(2)的功能。该开关装置便于更换指示标记,并且具有美观的外观。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international