WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016106442) ÉQUIPEMENT AUTOMATIQUE DE TRANSFERT D'ENSEMBLES D'EMBALLAGES DE CONDITIONNEMENT DE PLAQUES DE VERRE PLAT OU ANALOGUES POUR LE CHARGEMENT DE CONTENEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/106442    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/000176
Date de publication : 07.07.2016 Date de dépôt international : 25.11.2015
CIB :
B65G 49/06 (2006.01), B65G 47/90 (2006.01), B60P 1/02 (2006.01), B60P 3/00 (2006.01)
Déposants : ADEZAN INDUSTRIA DE EMBALAGENS E SERVIÇOS LTDA [BR/BR]; Rua joão Moreira Salles 835 - Jd Monte Alegre São Paulo - SP CEP 05548-000 (BR)
Inventeurs : ZANCHET, Cesar Valentim; (BR)
Mandataire : BEERRE ASSESSORIA EMPRESARIAL LTDA; Av Barão de Itapura 3236 - Taquaral Campinas/SP CEP 13073-300 (BR)
Données relatives à la priorité :
BR 10 2014 032766 5 29.12.2014 BR
Titre (EN) AUTOMATIC TRANSFER EQUIPMENT FOR ASSEMBLIES OF FLAT GLASS PANE PACKAGES OR THE LIKE FOR LOADING ONTO CONTAINERS
(FR) ÉQUIPEMENT AUTOMATIQUE DE TRANSFERT D'ENSEMBLES D'EMBALLAGES DE CONDITIONNEMENT DE PLAQUES DE VERRE PLAT OU ANALOGUES POUR LE CHARGEMENT DE CONTENEURS
(PT) EQUIPAMENTO AUTOMÁTICO DE TRANSFERÊNCIA DE CONJUNTOS DE EMBALAGENS ACONDICIONADORAS DE CHAPAS DE VIDROS PLANOS OU ASSEMELHADOS PARA CARREGAMENTO DE CONTÊINERES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an automatic transfer equipment for assemblies of flat glass pane packages or the like for loading onto containers, more precisely automatic equipment (1) of the type used to transfer flat glass plane package assemblies (CE) for loading onto a container (CN), the equipment (1) being designed to transfer assemblies (CE) of flat glass pane packages or the like, such as panes of sensitive material, for loading onto containers (CN), in particular dry cargo containers. The vehicle (2) is entirely controlled by a remote operating system (SR) provided in a central control unit (MD) controlled by an operator that issues the commands and visualises loading and/or unloading of the container (CN), wherein the remote system (SR) controls the maneuvers of the vehicle (2), controls and actuates (i) the lifting means (ME) for lifting (e1) the supports (cn1) of the package assemblies (CE) from the ground (s), (ii) means (MT) for extending the overall length (c1) of the longitudinal beam (2a1) of the vehicle (2), and (iii) space reduction means (MS) using the joints of the arms (B1) and (B2) designed to position or remove cargo inside the container (CN).
(FR)L'invention concerne un équipement automatique de transfert d'ensembles d'emballages de conditionnement de plaques de verre plat ou analogues pour le chargement de conteneurs, et notamment un équipement automatique (1) du type pour le transfert d'ensembles d'emballages (CE) de conditionnement de verre plat pour le chargement d'un conteneur (CN), ledit équipement (1) étant destiné au transfert d'ensembles d'emballages (CE) de conditionnement de plaques de verre plat ou analogues, telles que des plaques d'un matériau fragile, pour le chargement de conteneurs (CN), notamment du type "Dry". Ledit véhicule (2) est intégralement coordonné par un système opérationnel distant (SR) prévu dans une centrale de commande (MD) coordonnée par un opérateur qui ordonne les commandes et visualise le chargement et/ou le déchargement du conteneur (CN), ledit système distant (SR) contrôlant les manoeuvres du véhicule (2) et coordonnant et actionnant (i) des moyens d'élévation (ME) pour l'élévation (e1) des bases (cn1) des ensembles d'emballages (CE) par rapport au sol (s), (ii) des moyens d'extension (MT) de la longueur totale (c1) du longeron (2a1) du véhicule (2), et (iii) un moyen de réduction spatiale (MS) par articulation de bras (B1) et (B2) mis au point pour positionner ou retirer la charge dans/de la partie interne du conteneur (CN).
(PT)Equipamento automático de transferência de conjuntos de embalagens acondicionadoras de chapas de vidros planos ou assemelhados para carregamento de contêineres, mais precisamente tratase de equipamento automático (1) do tipo para transferência de conjuntos de embalagens (CE) acondicionadoras de vidros planas para carregamento de contêiner (CN); dito equipamento (1) é idealizado para transferência de conjuntos de embalagens (CE) acondicionadoras de chapas de vidros pianos ou assemelhados, tal como placas de material sensível para carregamento de contêineres (CN), especialmente, do tipo "Dry". Dito veiculo (2) é integralmente coordenado por um sistema operacional remoto (SR) previsto numa central de comando (MD) coordenada por um operador que ordena os comandos e visualiza o carregamento e/ou descarregamento do contêiner (CN), sendo que dito sistema remoto (SR) controla as manobras do veículo (2), bem como, coordena e aciona os (i) meios de elevação (ME) para elevação (el) das bases (cnl) dos conjuntos de embalagens (CE) em relação ao solo (s), (ii) meios de extensão (MT) do comprimento total (c1) da longarina (2al) do veículo (2) e (iii) meio de redução espacial (MS) pela articulação de braços (Bl) e (B2) desenvolvidos para posicionar ou retirar a carga na porção interna do contêiner (CN).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)