Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2016098564 - OUTIL ÉLECTRIQUE

Numéro de publication WO/2016/098564
Date de publication 23.06.2016
N° de la demande internationale PCT/JP2015/083427
Date du dépôt international 27.11.2015
CIB
B25F 5/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
25OUTILS À MAIN; OUTILS PORTATIFS À MOTEUR; MANCHES POUR USTENSILES À MAIN; OUTILLAGE D'ATELIER; MANIPULATEURS
FOUTILS COMBINÉS OU À USAGES MULTIPLES NON PRÉVUS AILLEURS; DÉTAILS OU PARTIES CONSTITUTIVES D'OUTILS PORTATIFS À MOTEUR SANS RELATION SPÉCIFIQUE AVEC LES OPÉRATIONS EXÉCUTÉES ET NON PRÉVUS AILLEURS
5Détails ou parties constitutives d'outils portatifs à moteur sans relation spécifique avec les opérations exécutées et non prévus ailleurs
CPC
B25F 5/00
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
B25F 5/008
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
FCOMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
008Cooling means
Déposants
  • 日立工機株式会社 HITACHI KOKI CO., LTD. [JP]/[JP]
Inventeurs
  • 河野 祥和 KAWANO, Yoshikazu
  • 船橋 一彦 FUNABASHI, Kazuhiko
  • 小泉 俊彰 KOIZUMI, Toshiaki
  • 益子 弘識 MASHIKO, Hironori
Données relatives à la priorité
2014-25650418.12.2014JP
Langue de publication japonais (JA)
Langue de dépôt japonais (JA)
États désignés
Titre
(EN) ELECTRIC TOOL
(FR) OUTIL ÉLECTRIQUE
(JA) 電動工具
Abrégé
(EN)
In the present invention, the size of an electric tool is reduced by providing a large radiating means to a switching element and efficiently arranging the radiating means and the switching element in a grip part of a housing. An electric tool having: a brushless motor 5; a cooling fan 10; a housing 2 for accommodating the motor 5 and the cooling fan 10, the housing 2 extending in a rotational axis direction; a control board 31 arranged so as to intersect with the axial direction; and a switch 7 for switching rotation of the motor on or off; wherein a plurality of switching elements 33, 35 for controlling conduction of electricity to the motor are arranged between the switch and the control board, and a shared heat sink 40 in contact with the plurality of switching elements is provided. The heat sink is a thick plate made of a light metal and is arranged so as to extend in the rotational axis direction in a direction orthogonal to the control board, and the switching elements are fixed to one side and the other side of the heat sink.
(FR)
Selon la présente invention, la taille d'un outil électrique est réduite du fait qu'un moyen de dispersion de chaleur de grande taille est associé à un élément de commutation et que le moyen de dispersion de chaleur et l'élément de commutation sont disposés efficacement dans une partie poignée d'un boîtier. Ledit outil électrique comporte un moteur sans balais (5), un ventilateur de refroidissement (10), un boîtier (2) pour loger le moteur (5) et le ventilateur de refroidissement (10), le boîtier (2) s'étendant dans une direction de l'axe de rotation, une carte de commande (31), agencée de manière à couper la direction axiale, et un commutateur (7) pour mettre en marche ou arrêter la rotation du moteur, une pluralité d'éléments de commutation (33, 35) destinés à commander la conduction électrique vers le moteur étant agencée entre le commutateur et la carte de commande, et un dissipateur thermique partagé (40) étant en contact avec la pluralité d'éléments de commutation. Le dissipateur thermique, qui est une plaque épaisse constituée d'un métal léger, est agencé de manière à s'étendre dans la direction de l'axe de rotation, dans une direction perpendiculaire à la carte de commande, et les éléments de commutation sont fixés d'un côté et de l'autre du dissipateur thermique.
(JA)
 スイッチング素子に大型の放熱手段を設けて、これらをハウジングの把持部に効率良く配置することで電動工具の小型化を図る。ブラシレス方式のモータ5と冷却ファン10と、これらを収容し回転軸方向に延びるハウジング2と、軸方向と交差するように配置される制御基板31と、モータの回転のオン又はオフを行うスイッチ7を有する電動工具において、スイッチと制御基板の間にモータへの通電を制御する複数のスイッチング素子33、35を配置し、複数のスイッチング素子と接触する共通のヒートシンク40を設けた。ヒートシンクは軽金属製の厚板であって、制御基板に直交する方向であって回転軸方向に延びるように配置され、一面側と他面側にスイッチング素子が固定される。
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international