(EN) An image generation unit (720) reads image data from an image memory unit (710) and generates an original image corresponding to the orientation of a headmount display. A lens distortion correction unit (730) generates a main image in which the original image is corrected in advance so as to eliminate distortion produced when viewed through a lens of the headmount display. A separate-image-embedding unit (750) embeds a separate image in an unused region when the main image is transmitted in rectangular format, and generates an embedding image. An HDMI transmission unit (760) transmits the embedding image to the headmount display.
(FR) L'invention fait intervenir une unité (720) de génération d'images qui lit des données d'images à partir d'une unité (710) de mémoire d'images et génère une image d'origine correspondant à l'orientation d'un afficheur facial. Une unité (730) de correction de distorsion de lentille génère une image principale dans laquelle l'image d'origine est corrigée à l'avance de façon à éliminer la distorsion produite lorsqu'elle est vue à travers une lentille de l'afficheur facial. Une unité (750) d'incrustation d'images distinctes incruste une image distincte dans une région inutilisée lorsque l'image principale est émise dans un format rectangulaire, et génère une image d'incrustation. Une unité (760) d'émission HDMI envoie l'image d'incrustation à l'afficheur facial.
(JA) 画像生成部７２０は、画像記憶部７１０から画像データを読み出し、ヘッドマウントディスプレイの姿勢に応じた原画像を生成する。レンズ歪み補正部７３０は、ヘッドマウントディスプレイのレンズを通して見た場合に生じる歪みを打ち消すようにあらかじめ原画像を補正した主画像を生成する。別画像埋込部７５０は、主画像を矩形フォーマットで伝送する際の未使用領域に別画像を埋め込み、埋め込み画像を生成する。ＨＤＭＩ送信部７６０は、ヘッドマウントディスプレイに埋め込み画像を転送する。