WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016046637) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ÉLÉMENT STRUCTURAL COMPRENANT UN PROCÉDÉ DE TREMPE THERMOMAGNÉTIQUE PRODUISANT DES ZONES MOLLES LOCALISÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/046637    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/002018
Date de publication : 31.03.2016 Date de dépôt international : 18.09.2015
CIB :
C21D 1/04 (2006.01), B62D 65/00 (2006.01)
Déposants : MAGNA INTERNATIONAL INC. [CA/CA]; 337 Magna Drive Aurora, ON L4G 7K1 (CA)
Inventeurs : WINFREE, Richard Lee; (US).
STEINEBACH, Edward K.; (US).
JONES, Mark Justin; (US).
BRADY, Jeremiah John; (US).
ADAMS, Kenneth Ray; (US).
LUDTKA, Gerard M.; (US).
THERRIEN, Kenneth James; (US)
Mandataire : GOWLING WLG (CANADA) LLP; 1 First Canadian Place 100 King Street West, Suite 1600 Toronto, Ontario M5X 1G5 (CA)
Données relatives à la priorité :
62/053,280 22.09.2014 US
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A STRUCTURAL COMPONENT INCLUDING A THERMOMAGNETIC TEMPERING PROCESS YIELDING LOCALIZED SOFT ZONES
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ÉLÉMENT STRUCTURAL COMPRENANT UN PROCÉDÉ DE TREMPE THERMOMAGNÉTIQUE PRODUISANT DES ZONES MOLLES LOCALISÉES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates generally to structural steel components for automotive vehicles, and methods for manufacturing the structural components. The method includes heating a workpiece to at least 900° C to form austenite in the steel material, hot forming the workpiece, and quenching the formed workpiece to transform the austenite to martensite. The method next includes tempering at least one portion of the quenched workpiece, wherein the tempering step includes simultaneously applying thermal energy and a magnetic field to the workpiece. During the tempering step, the martensite of the steel material transforms to a mixture of ferrite and cementite precipitates. The portions of the steel material subject to the thermomagnetic tempering are also typically free of pearlite and spheroid particles. The remainder of the workpiece is protected during the tempering step to maintain a hard zone including the martensite.
(FR)L'invention concerne de manière générale des éléments structuraux en acier pour véhicules automobiles et des procédés de fabrication des éléments structuraux. Le procédé comprend le chauffage d'une pièce à au moins 900°C pour former de l'austénite dans le matériau d'acier, le formage à chaud de la pièce et le refroidissement de la pièce formée pour transformer l'austénite en martensite. Le procédé comprend ensuite la trempe d'au moins une partie de la pièce refroidie, l'étape de trempe comprenant l'application simultanée d'une énergie thermique et d'un champ magnétique à la pièce. Pendant l'étape de trempe, la martensite du matériau d'acier se transforme en un mélange de précipités de ferrite et de cémentite. Les parties du matériau d'acier soumises à la trempe thermomagnétique sont également généralement exemptes de particules sphéroïdales et de perlite. Le reste de la pièce est protégé durant l'étape de trempe afin de maintenir une zone dure comprenant la martensite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)