(EN) A cooling fan (1) for cooling an electronic device (2) is disclosed. The cooling fan (1) comprises a heat sink (5) thermally connectable to the electronic device (2), the heat sink (5) having a first clearance side (6a, 6b) centered relative to a longitudinal axis (L) of the heat sink (5), and several thermally conductive fan blades (13) arranged in a circle centered on the longitudinal axis (L). The fan blades (13) are rotatable relative to the heat sink (5)about the longitudinal axis (L) by a motor (19) and each fan blade (13) has a second clearance side (14) facing the first clearance side (6a, 6b). A clearance space (18) is provided between the first clearance side (6) and each second clearance side (14),the majority of said clearance spaces(18) having a size of 100 micrometer or less in a direction perpendicular to the first clearance side (6a, 6b) and the corresponding second clearance side (18).
(FR) L'invention porte sur un ventilateur de refroidissement (1) pour refroidir un dispositif électronique (2). Le ventilateur de refroidissement (1) comprend un dissipateur de chaleur (5) pouvant être relié thermiquement au dispositif électronique (2), le dissipateur de chaleur (5) ayant un premier côté d'espacement (6a, 6b) centré par rapport à un axe longitudinal (L) du dissipateur de chaleur (5), et plusieurs pales de ventilateur thermiquement conductrices (13) disposées dans un cercle centré sur l'axe longitudinal (L). Les pales de ventilateur (13) peuvent tourner par rapport au dissipateur de chaleur (5) autour de l'axe longitudinal (L) à l'aide d'un moteur (19), et chaque pale de ventilateur (13) a un second côté d'espacement (14) faisant face au premier côté d'espacement (6a, 6b). Un espace d'espacement (18) est réalisé entre le premier côté d'espacement (6) et chaque second côté d'espacement (14), la majorités desdits espaces d'espacement (18) ayant une taille de 100 micromètres ou moins dans une direction perpendiculaire au premier côté d'espacement (6a, 6b) et au second côté d'espacement correspondant (18).