WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016041815) ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/041815    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/070471
Date de publication : 24.03.2016 Date de dépôt international : 08.09.2015
CIB :
F28D 1/053 (2006.01), F28F 9/02 (2006.01)
Déposants : MAHLE INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Pragstraße 26-46 70376 Stuttgart (DE)
Inventeurs : HIRSCH, Stefan; (DE).
MOSER, Michael; (DE).
SAUTTER, Nic; (DE)
Mandataire : GRAUEL, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 218 677.3 17.09.2014 DE
Titre (DE) WÄRMEÜBERTRAGER UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES WÄRMEÜBERTRAGERS
(EN) HEAT EXCHANGER AND METHOD FOR PRODUCING A HEAT EXCHANGER
(FR) ÉCHANGEUR DE CHALEUR ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN ÉCHANGEUR DE CHALEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Wärmeübertrager (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem Wärmeübertragungsblock (7) und mit zumindest einem Sammelkasten (5) mit einem Rohrboden (8), wobei der Wärmeübertragungsblock (7) aus einer Mehrzahl von zueinander benachbarten Rohren (2) und dazwischen angeordneten Wellrippenelementen (3) gebildet ist, und die Rohre (2) mit einem ihrer Endbereiche fluiddicht in den Rohrboden (8) des Sammelkastens (5) aufgenommen sind, wobei der Rohrboden (8) des Sammelkastens (5) aus Kunststoff gebildet ist und an den Wärmeübertragungsblock (7) angespritzt ist, wobei zwischen dem Rohrboden (8) des Sammelkastens (5) und dem Wärmeübertragungsblock (7) ein Distanzelement (4) angeordnet ist, durch welches die Rohre (2) hindurchgeführt sind, wobei die Wellrippenelemente (3) durch das Distanzelement (4) von dem Rohrboden (8) des Sammelkastens (5) beabstandet sind. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Wärmeübertragers (1 ).
(EN)The invention relates to a heat exchanger (1) for a motor vehicle, comprising a heat exchanger block (7) and at least one collection box (5) with a tube plate (8). The heat exchanger block (7) is made of a plurality of adjacent tubes (2) and corrugated rib elements (3) arranged between the tubes, and one of the end regions of the tubes (2) is received in the tube plate (8) of the collection box (5) in a fluid-tight manner. The tube plate (8) of the collection box (5) is made of plastic and is injection molded onto the heat exchanger block (7). A spacer element (4) through which the tubes (2) are guided is arranged between the tube plate (8) of the collection box (5) and the heat exchanger block (7), and the corrugated rib elements (3) are spaced from the tube plate (8) of the collection box (5) by the spacer (4). The invention further relates to a method for producing a heat exchanger (1).
(FR)L'invention concerne un échangeur de chaleur (1) destiné à un véhicule automobile, comportant au moins un bloc d'échange de chaleur (7) et au moins un collecteur (5) présentant un fond (8) pour tubes, le bloc d'échange de chaleur (7) étant formé d'une pluralité de tubes (2) adjacents entre lesquels sont agencés des éléments nervures ondulées (3), et les tubes (2) étant logés de manière étanche au fluide dans le fond (8) pour tubes du collecteur (5) par une de leurs extrémités. Le fond (8) pour tubes du collecteur (5) est composé de matière plastique et moulé par injection sur le bloc d'échange de chaleur (7), et un élément d'écartement (4) qui est traversé par les tubes (2) est agencé entre le fond (8) pour tubes du collecteur (5) et le bloc d'échange de chaleur (7), les éléments nervures ondulées (3) étant écartés du fond (8) pour tubes du collecteur (5) par l'élément d'écartement (4). L'invention concerne par ailleurs un procédé de fabrication d'un échangeur de chaleur (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)