WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016013636) TROCART, ORIFICE D'ACCÈS, SYSTÈME D'ASSISTANCE CHIRURGICALE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/013636    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/071030
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 23.07.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.12.2015    
CIB :
A61B 17/34 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/04 (2006.01), A61B 17/02 (2006.01)
Déposants : ADVANCED HEALTHCARE CO., LTD. [JP/JP]; 6-5, Itabashi 1-chome, Itabashi-ku, Tokyo 1730004 (JP).
NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION CHIBA UNIVERSITY [JP/JP]; 1-33, Yayoi-cho, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba 2638522 (JP)
Inventeurs : TAKANO Masahiro; (JP).
NAKAGUCHI Toshiya; (JP)
Mandataire : MAEJIMA Daigo; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-150351 24.07.2014 JP
Titre (EN) TROCAR, PORT, SURGERY ASSISTANCE SYSTEM
(FR) TROCART, ORIFICE D'ACCÈS, SYSTÈME D'ASSISTANCE CHIRURGICALE
(JA) トロカール,ポート,手術支援システム
Abrégé : front page image
(EN)The present invention resolves the narrowness of the visual field in laparoscopic surgery without compromising low invasiveness. This trocar (1) has a pipe portion (11) for inserting a medical instrument into a body, and a head portion (12) provided contiguously in the upper portion of the pipe portion (11), and is installed in the abdominal wall via the pipe portion (11). The invention is provided with a camera (17) and light source (14) provided on a pipe portion end surface (13). The camera (17) and light source (14) are connected to the exterior via a cable. Because a trocar for a forceps is used, there is no need to create a new hole in the abdominal wall, and low invasiveness can be maintained. By using a trocar camera (1), a plurality of cameras (17) can be inserted into the abdominal cavity. This makes it possible to widen the visual field. Furthermore, because the camera (17) reliably photographs the tip portion of the forceps (4), important images such as the cutting position can be reliably obtained.
(FR)La présente invention consiste à pallier l'étroitesse du champ visuel en chirurgie laparoscopique sans compromettre une légère capacité d'invasion. Ce trocart (1) comporte une portion de tuyau (11) en vue d'insérer un instrument médical dans un corps, et une partie tête (12) disposée de manière contiguë dans la partie supérieure de la portion de tuyau (11), et est installé dans la paroi abdominale par la portion de tuyau (11). L'invention comprend une caméra (17) et une source lumineuse (14) disposée sur une surface d'extrémité (13) de la portion de tuyau. La caméra (17) et la source lumineuse (14) sont connectées à l'extérieur par l'intermédiaire d'un câble. Du fait qu'on utilise un trocart avec un forceps, il n'est pas nécessaire de créer un nouveau trou dans la paroi abdominale, et il est possible de maintenir une légère capacité d'invasion. A l'aide d'une caméra (1) du trocart, il est possible d'insérer une pluralité de caméras (17) dans la cavité abdominale. Ceci permet d'élargir le champ visuel. En outre, du fait que la caméra (17) photographie de manière fiable la partie pointe du forceps (4), il est possible d'obtenir des images d'importance telles que la position de coupe.
(JA)腹腔鏡下手術において、低侵襲性を損なうことなく、視野の狭さを解消する。トロカール(1)は、医療器具を体内に挿入するためのパイプ部(11)と、パイプ部(11)の上部に連続して設けられるヘッド部(12)を有し、パイプ部(11)を介して腹壁に設けられる。パイプ部端面(13)に設けられるカメラ(17)および光源(14)が設けられている。カメラ(17)および光源(14)はケーブルを介して外部と接続している。鉗子用トロカールを用いるため、新たに腹壁に孔をあける必要はなく、低侵襲性を維持できる。トロカールカメラ(1)を用いることにより、腹腔内に複数のカメラ(17)を挿入することができる。これにより、視野を広げることができる。さらに、カメラ(17)は、鉗子(4)の先端部を確実に撮影するため、切断箇所など重要な画像を確実に得ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)