WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016013542) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SOUDAGE À L'ARC ÉLECTROGAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/013542 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/070680
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 21.07.2015
CIB :
B23K 9/173 (2006.01) ,B23K 37/06 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO (KOBE STEEL, LTD.)[JP/JP]; 2-4, Wakinohama-Kaigandori 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585, JP
Inventeurs : KIHATA, Shigeru; null
SAITO, Yasuyuki; null
TAKANASHI, Fujio; null
IZUTANI, Shun; null
Mandataire : SAMEJIMA, Mutsumi; JP
Données relatives à la priorité :
2014-15226625.07.2014JP
Titre (EN) ELECTROGAS ARC WELDING METHOD AND ELECTROGAS ARC WELDING APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SOUDAGE À L'ARC ÉLECTROGAZ
(JA) エレクトロガスアーク溶接方法及びエレクトロガスアーク溶接装置
Abrégé : front page image
(EN)  Provided are an electrogas arc welding method and an electrogas arc welding apparatus with which slag can be discharged efficiently. As a weld wire 5, there is used a flux-containing wire of flux packed into a steel outer skin, having a composition that contains specific amounts of C, Si, Mn, Mo, Ti, and SiO2 and no more than limited specific quantities of Al, S, P, TiO2 and Al2O3, the remainder comprising Fe and unavoidable impurities, and satisfying numeric expression (A). As a sliding copper backing 2, there is used one with a slot having curvature on the surface that contacts the groove, the slot width W being (1.1 × a) – (2.5 × a), where a denotes the width of the groove, the slot depth D being 0.5 – 5.5 mm, and the ratio (W/D) of slot width W and slot depth D being 5.0 – 80.0. Electrogas arc welding is carried out at a constant speed of advance of the weld wire 5, while controlling the speed of ascent of a welding torch 4 on the basis of the welding current, in such a way that the protruding length of the weld wire 5 is constant.
(FR)  La présente invention concerne un procédé et un appareil de soudage à l'arc électrogaz au moyen desquels le laitier peut être efficacement rejeté. Un fil contenant du fondant est utilisé en tant que fil à souder (5), lequel fondant est concentré dans une enveloppe externe en acier, ayant une composition qui contient des quantités spécifiques de C, de Si, de Mn, de Mo, de Ti et de SiO2 et des quantités inférieures ou égales à des quantités spécifiques limitées d'Al, de S, de P, de TiO2 et d'Al2O3, le reste étant constitué de Fe et d'impuretés inévitables, et satisfaisant à l'expression numérique (A). Un support en cuivre coulissant (2) est utilisé, lequel support comporte une fente présentant une courbure sur la surface qui entre en contact avec la rainure, la largeur de fente W étant de (1,1 × a) – (2,5 × a), a désignant la largeur de la rainure, la profondeur de fente D étant située dans la plage allant de 0,5 à 5,5 mm, et le rapport (W/D) de la largeur de fente W à la profondeur de fente D étant situé dans la plage allant de 5,0 à 80,0. Le soudage à l'arc électrogaz est effectué à une vitesse constante d'avance du fil à souder (5), tout en contrôlant la vitesse d'élévation d'un chalumeau (4) à souder sur la base du courant de soudage, de sorte que la longueur faisant saillie du fil à souder (5) soit constante.
(JA)  効率的にスラグを排出することができるエレクトロガスアーク溶接方法及びエレクトロガスアーク溶接装置を提供する。 溶接ワイヤ5に、鋼製外皮内にフラックスが充填され、C、Si、Mn、Mo、Ti及びSiO2を特定量含有すると共に、Al、S、P、TiO及びAlを特定量以下に規制し、残部がFe及び不可避的不純物からなり、下記数式(A)を満たす組成のフラックス入りワイヤを使用し、摺動銅当金2には、開先に接触する面に曲率をもった溝を有し、開先の幅をaとしたとき、溝幅Wが(1.1×a)~(2.5×a)mm、溝深さDが0.5~5.5mm、溝幅Wと溝深さDとの比(W/D)が5.0~80.0のものを使用し、溶接ワイヤ5の送給速度を一定とし、溶接ワイヤ5の突出し長さが一定になるように、溶接電流に基づいて溶接トーチ4の上昇速度を制御しながら、エレクトロガスアーク溶接する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)