WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016000483) MACHINE À LAVER ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE, AINSI QUE PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR DÉTERMINER LA MATIÈRE DE VÊTEMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/000483    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/077602
Date de publication : 07.01.2016 Date de dépôt international : 27.04.2015
CIB :
D06F 33/02 (2006.01), D06F 39/00 (2006.01)
Déposants : WUXI LITTLE SWAN CO., LTD. [CN/CN]; No.18, South Changjiang Road, New District Wuxi, Jiangsu 214028 (CN)
Inventeurs : WANG, Lidong; (CN).
BAN, Yong; (CN).
ZHOU, Chunhao; (CN)
Mandataire : TSINGYIHUA INTELLECTUAL PROPERTY LLC; Room 301, Trade Building, Zhaolanyuan, Tsinghua University, Qinghuayuan, Haidian District Beijing 100084 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410307894.9 30.06.2014 CN
Titre (EN) WASHING MACHINE AND CONTROL METHOD THEREFOR AS WELL AS METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING MATERIAL OF CLOTHES
(FR) MACHINE À LAVER ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE, AINSI QUE PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR DÉTERMINER LA MATIÈRE DE VÊTEMENTS
(ZH) 洗衣机及其控制方法和衣物材质判别方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a method for determining the material of clothes. The method comprises the following steps: upon detecting that clothes are put into a washing machine, acquiring the weight of dry clothes; acquiring a preset water absorption rate threshold corresponding to the weight of the dry clothes according to the weight of the dry clothes; controlling the washing machine to perform a water inflow procedure and a washing procedure, and acquiring the total amount of water inflow to the washing machine during the water inflow and washing procedures; calculating a water absorption rate of the clothes according to the total amount of water inflow, the weight of the dry clothes, and the preset amount of water inflow for an empty drum; and determining the material of the clothes according to the preset water absorption rate threshold corresponding to the weight of the dry clothes and the calculated water absorption rate of the clothes. By means of the method for determining the material of clothes in the present invention, the material of clothes can be determined, and further the washing, rinsing, dehydration and drying effects can be improved, water and power energy is saved, and user satisfaction is enhanced. The present invention further provides an apparatus for determining the material of clothes as well as a washing machine and a control method therefor.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour déterminer la matière de vêtements. Le procédé comprend les étapes suivantes : lorsqu'il est détecté que des vêtements sont placés dans une machine à laver, l'acquisition du poids des vêtements secs ; l'acquisition d'un seuil du taux d'absorption d'eau prédéfini correspondant au poids des vêtements secs selon le poids des vêtements secs ; la commande de la machine à laver pour effectuer un procédé d'entrée d'eau et un procédé de lavage, et l'acquisition de la quantité totale d'entrée d'eau dans la machine à laver pendant les procédés d'entrée d'eau et de lavage ; le calcul d'un taux d'absorption d'eau des vêtements selon la quantité totale d'entrée d'eau, le poids des vêtements secs et la quantité prédéfinie d'entrée d'eau pour un tambour vide ; la détermination de la matière des vêtements selon le seuil de taux d'absorption d'eau prédéfini correspondant au poids des vêtements secs et au taux d'absorption d'eau calculé des vêtements. À l'aide du procédé pour déterminer la matière de vêtements dans la présente invention, la matière de vêtements peut être déterminée et, en outre, les effets de lavage, de rinçage, de déshydratation et de séchage peuvent être améliorés, l'eau et l'énergie sont économisées et la satisfaction de l'utilisateur est améliorée. La présente invention concerne en outre un appareil pour déterminer la matière de vêtements, ainsi qu'une machine à laver et son procédé de commande.
(ZH)本发明提出一种衣物材质的判别方法,包括以下步骤:在检测到衣物放入洗衣机之后,获取干衣的重量;根据干衣的重量获取与干衣的重量对应的预设吸水率阈值;控制洗衣机执行进水程序和洗涤程序,并获取洗衣机在进水和洗涤时的总进水量;根据总进水量、干衣的重量和预设空桶进水量计算衣物的吸水率;根据干衣的重量对应的预设吸水率阈值和计算获得的衣物的吸水率判别衣物的材质。本发明的衣物材质的判别方法,可以判别衣物材质,进而可以提高洗涤、漂洗、脱水和烘干效果,节省水电能源,提高用户满意度。本发明还提出一种衣物材质的判别装置,以及洗衣机及其控制方法。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)