Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Une partie du contenu de cette demande n'est pas disponible pour le moment.
Si cette situation persiste, contactez-nous auObservations et contact
1. (WO2015177214) PROCÉDÉ PERMETTANT D'ÉQUIPER UN CORPS MOULÉ MULTICOUCHE D'UNE COUTURE DÉCORATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/2015/177214 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/061117
Date de publication : 26.11.2015 Date de dépôt international : 20.05.2015
CIB :
B60R 13/02 (2006.01) ,D05C 15/00 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
R
VÉHICULES, ÉQUIPEMENTS OU PARTIES DE VÉHICULES, NON PRÉVUS AILLEURS
13
Eléments pour habiller la carrosserie, l'identifier ou la décorer; Aménagements ou adaptations pour la publicité
02
Moulures décoratives; Gouttières; Garnitures des parois; Pavillons ou garnitures des toits
D TEXTILES; PAPIER
05
COUTURE; BRODERIE; IMPLANTATION DE POILS OU TOUFFES PAR PIQUAGE
C
BRODERIE; IMPLANTATION DE POILS OU TOUFFES PAR PIQUAGE
15
Fabrication de tissus à poil ou d'articles ayant les mêmes caractéristiques en surface en insérant des boucles dans un matériau de base
Déposants :
JOHNSON CONTROLS INTERIORS MANAGEMENT GMBH [DE/DE]; Jagenbergstrasse 1 41468 Neuss, DE
Inventeurs :
CEMPULIK, Peter; DE
Mandataire :
TRINKS, Ole; DE
Données relatives à la priorité :
102014107108.520.05.2014DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM AUSSTATTEN EINES MEHRSCHICHTIGEN FORMKÖRPERS MIT EINER ZIERNAHT
(EN) METHOD FOR EQUIPPING A MULTI-LAYERED MOULDED BODY WITH AN ORNAMENTAL SEAM
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT D'ÉQUIPER UN CORPS MOULÉ MULTICOUCHE D'UNE COUTURE DÉCORATIVE
Abrégé :
(DE) Es wird ein Verfahren zum Ausstatten eines mehrschichtigen Formkörpers (100) mit einer Ziernaht (110) sowie ein mehrschichtiger Formkörper (100) angegeben. Der Formkörper (100) weist zumindest ein Kernteil (10) und ein Überzugsteil (20) auf. Mit dem Ziel, das Ausbilden der Ziernaht (110) zu vereinfachen und kostengünstig durchführen zu können, sieht das erfindungsgemäße Verfahren vor, dass der Wirkbereich (55) eines Werkzeugs (50) zumindest teilweise in das Überzugsteil (20) oder durch das Überzugsteil (20) hindurch in das Kernteil (10) eingebracht wird, wobei in dem Wirkbereich (55) ein Nahtbereich (31) des Garnmaterials (30) angeordnet ist. Hierauf folgend wird der Wirkbereich (55) des Werkzeugs (50) aus dem Formkörper (100) derart ausgebracht, dass der Nahtbereich (31) im Überzugsteil (20) und/oder im Kernteil (10) verbleibt, und schließlich eine Verbindung zwischen dem Überzugsteil (20) und/oder dem Kernteil (10) und dem Nahtbereich (31) aktiviert, sodass ein Positionshalten des Nahtbereichs (31) im Kernteil (10) gewährleistet ist.
(EN) The invention relates to a method for equipping a multi-layered moulded body (100) with an ornamental seam (110) and to a multi-layered moulded body (100). The moulded body (100) has at least one core part (10) and a cover part (20). In order to achieve the aim of being able to simplify and to implement the ornamental seam (110) in a cost-effective manner, according to the invention the effective region (55) of a tool (50) is introduced at least partially into the cover part (20) or through the cover part (20) into the core part (10), wherein a seam region (31) of the yarn material (30) is arranged in the effective region (55). The effective region (55) of the tool (50) is then removed from the moulded body (100) such that the seam region (31) remains in the cover part (20) and/or in the core part (10) and finally activates a connection between the cover part (20) and/or the core part (10) and the seam region (31) such that a maintaining of position of the seam region (31) in the core part (10) is ensured.
(FR) L'invention concerne un procédé permettant d'équiper un corps moulé multicouche (100) d'une couture décorative (110), ainsi qu'un corps moulé multicouche (100). Le corps moulé (100) comprend au moins une partie centrale (10) et une partie de revêtement (20). L'objet de l'invention est de simplifier la formation de la couture décorative (110) et de pouvoir la mettre en œuvre de manière peu onéreuse. A cet effet, selon le procédé selon l'invention, la zone active (55) d'un outil (50) est introduite au moins partiellement dans la partie de revêtement (20) ou, en passant par la partie de revêtement (20), dans la partie centrale (10), une zone de couture (31) du matériau de fil (30) étant disposée dans la zone active (55). Ensuite, la zone active (55) de l'outil (50) est extraite du corps moulé (100), de telle manière que la zone de couture (31) demeure dans la partie de revêtement (20) et/ou dans la partie centrale (10), et, pour finir, une liaison entre la partie de revêtement (20) et/ou la partie centrale (10) et la zone de couture (31) est activée, de sorte qu'il est garanti que la zone de couture (31) reste en position dans la partie centrale (10).
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)