WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015140310) APPAREIL POUR EMBALLER DES ARTICLES OU DES EMBALLAGES ET PROCÉDÉ DE RÉPARATION ET DE MAINTENANCE DE L’APPAREIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/140310    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/055965
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 20.03.2015
CIB :
B65B 59/04 (2006.01), B65B 9/13 (2006.01)
Déposants : RH MONTAGETECHNIK APS [DK/DK]; Hvedemarken 54 DK-6300 Gråsten (DK)
Inventeurs : HANSEN, René; (DK)
Mandataire : BUDDE SCHOU A/S; Hausergade 3 DK-1128 Copenhagen K (DK)
Données relatives à la priorité :
14161113.7 21.03.2014 EP
14184243.5 10.09.2014 EP
Titre (EN) APPARATUS FOR PACKING GOODS OR PACKAGES AND A METHOD OF REPAIRING AND SERVICING THE APPARATUS
(FR) APPAREIL POUR EMBALLER DES ARTICLES OU DES EMBALLAGES ET PROCÉDÉ DE RÉPARATION ET DE MAINTENANCE DE L’APPAREIL
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for packing goods piled on a pallet, by drawing a deformed hood of a reformable foil material on to the goods and allowing the deformed hood to reform into or towards its original shape and fixating the goods relative to the pallet and relative to one another. The apparatus comprises a rack defining sets of vertical legs and a top part, a supply of the reformable foil material in the form of a collapsed hose, and a film feed, film welding and film cutting assembly for receiving the collapsed hose. The apparatus further comprises a vertically movable film stretching frame which is vertically movable relative to the film feed, film welding and film cutting assembly from a top position juxtaposed the assembly to a lowered position, in which the film stretching frame draws the hood in its slightly deformed shape around the goods or packages and eventually allows the hood to reform to or towards its original shape. The film feed, film welding and film cutting assembly is journalled at one side of the rack for allowing the film feed, film welding and film cutting assembly to be shifted from a horizontal working position at the top of the rack to a vertical service or maintenance position outside the rack by swinging the film feed, film welding and film cutting assembly from the horizontal working position to the vertical service position.
(FR)La présente invention concerne un appareil pour emballer des articles empilés sur une palette, en étirant une hotte déformée d’un matériau en feuille reformable sur les articles et en laissant la hotte déformée se reformer dans ou vers sa forme originale et en fixant les articles par rapport à la palette et les uns par rapport aux autres. L’appareil comprend une crémaillère définissant des ensembles de pieds verticaux et une partie supérieure, une alimentation du matériau en feuille reformable sous la forme d’un tuyau flexible rétracté, et un ensemble d’alimentation de film, de soudage de film et de découpe de film pour recevoir le tuyau flexible rétracté. L’appareil comprend en outre un cadre d’étirage de film verticalement déplaçable qui est verticalement déplaçable par rapport à un ensemble d’alimentation de film, de soudage de film et de découpe de film depuis une position supérieure juxtaposée à l’ensemble vers une position abaissée, dans laquelle le cadre d’étirage de film étire la hotte dans la forme légèrement déformée autour des articles ou emballages et permet finalement à la hotte de se reformer dans ou vers sa forme originale. L’ensemble d’alimentation de film, de soudage de film et de découpe de film est mis en rotation à un côté de la crémaillère pour permettre que l’ensemble d’alimentation de film, de soudage de film et de découpe de film soit déplacé d’une position de travail horizontale au sommet de la crémaillère vers une position verticale d’entretien ou de maintenance à l’extérieur de la crémaillère par basculement de l’ensemble d’alimentation de film, de soudage de film et de découpe de film de la position de travail horizontale vers la position de maintenance verticale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)