WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015136006) SYSTÈME D'ALIMENTATION DE FLUIDE SOUS PRESSION, ENSEMBLE ROUE ÉQUIPÉ D'UN SYSTÈME D'ALIMENTATION DE FLUIDE SOUS PRESSION, AINSI QUE SYSTÈME RÉPARTI POUR L'ALIMENTATION DE FLUIDE SOUS PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/136006    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/055102
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 11.03.2015
CIB :
B60C 23/00 (2006.01), B60C 23/10 (2006.01)
Déposants : ILLINOIS TOOL WORKS INC. [US/US]; 155 Harlem Avenue Glenview, IL 60025 (US)
Inventeurs : GROSSE-VEHNE, Klemens; (DE).
TSIBERIDIS, Konstantin; (DE)
Mandataire : TRINKS, Ole; Meissner Bolte Partnerschaft mbB P.O. Box 10 26 05 86016 Augsburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 103 217.9 11.03.2014 DE
10 2014 117 459.3 27.11.2014 DE
Titre (DE) DRUCKMITTELVERSORGUNGSEINRICHTUNG, RADEINHEIT MIT EINER DRUCKMITTELVERSORGUNGSEINRICHTUNG SOWIE VERTEILTES SYSTEM ZUR DRUCKMITTELVERSORGUNG
(EN) PRESSURIZED-MEDIUM SUPPLY DEVICE, WHEEL UNIT HAVING A PRESSURIZED-MEDIUM SUPPLY DEVICE, AND DISTRIBUTED SYSTEM FOR SUPPLYING PRESSURIZED MEDIUM
(FR) SYSTÈME D'ALIMENTATION DE FLUIDE SOUS PRESSION, ENSEMBLE ROUE ÉQUIPÉ D'UN SYSTÈME D'ALIMENTATION DE FLUIDE SOUS PRESSION, AINSI QUE SYSTÈME RÉPARTI POUR L'ALIMENTATION DE FLUIDE SOUS PRESSION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein verteiltes System (54) zur Druckmittelversorgung, insbesondere zur Druckluftversorgung bei einem Fahrzeug (10), eine Radeinheit (14) für ein Fahrzeug (10), sowie eine dezentrale integrierte Druckmittelversorgungseinrichtung (70) für eine Radeinheit (14) mit einem drehbar gelagerten Fahrzeugreifen (16). Die Druckmittelversor- gungseinrichtung (70) weist eine dezentrale Verdichtereinheit (74), insbesondere eine elektromotorisch antreibbaren Verdichtereinheit (74), einen Druckmittelpfad (98) auf, der sich zwischen der dezentralen Verdichtereinheit (74) und einem Felgenkörper (92) des Fahrzeugreifens (16) erstreckt, das einer Radkörperseite (80) der Radeinheit (14) zuge- ordnet ist, wobei die dezentrale Verdichtereinheit (74) einen Energieversorgungsan- schluss aufweist, der über einen Energieversorgungspfad (106) versorgbar ist, der mit einer Energiebereitstellungseinheit (104) koppelbar ist, wobei die Druckmittelversor- gungseinrichtung (70) zumindest abschnittsweise einer Trägerseite (82) und der Radkör- perseite (80) der Radeinheit (14) zugeordnet ist, und wobei zumindest der Druckmittelpfad (98) oder der Energieversorgungspfad (106) einen Dreh-Fest-Übergang (116, 158), insbesondere eine Drehdurchführung, zwischen der Trägerseite (82) und der Radkörper- seite (80) umfasst.
(EN)The invention relates to a distributed system (54) for supplying pressurized medium, in particular for supplying compressed air in the case of a vehicle (10), a wheel unit (14) for a vehicle (10), and a decentralized integrated pressurized-medium supply device (70) for a wheel unit (14) having a rotatably supported vehicle tire (16). The pressurized-medium supply device (70) has a decentralized compressor unit (74), in particular an electric-motor-drivable compressor unit (74), a pressurized-medium path (98), which extends between the decentralized compressor unit (74) and a rim body (92) of the vehicle tire (16), which rim body is associated with a wheel-body side (80) of the wheel unit (14), wherein the decentralized compressor unit (74) has an energy supply connection, which can be supplied via an energy supply path (106), which can be coupled to an energy-providing unit (104), wherein the pressurized-medium supply device (70) is associated with a carrier side (82) and the wheel-body side (80) of the wheel unit (14) at least in some sections, and wherein at least the pressurized-medium path (98) or the energy supply path (106) comprises a rotationally fixed transition (116, 158), in particular a rotary feed-through, between the carrier side (82) and the wheel-body side (80).
(FR)L'invention concerne un système réparti (54) pour l'alimentation de fluide sous pression, en particulier pour l'alimentation en air comprimé dans un véhicule (10), un ensemble roue (14) destiné à un véhicule (10), ainsi qu'un système d'alimentation de fluide sous pression (70) intégré décentralisé pour un ensemble roue (14) équipé d'un pneu de véhicule (16) supporté en rotation. Le système d'alimentation de fluide sous pression (70) comporte un ensemble compresseur (74) décentralisé, en particulier un ensemble compresseur (74) entraînable par un moteur électrique, un circuit de fluide sous pression (98) qui s'étend entre l'ensemble compresseur (74) décentralisé et un corps de jante (92) du pneu de véhicule (16) associé à un côté corps de roue (80) de l'ensemble roue (14). L'ensemble compresseur (74) décentralisé comporte un raccord d'alimentation en énergie qui peut être alimenté par le biais d'un circuit d'alimentation en énergie (106) qui lui-même peut être relié à un ensemble de fourniture d'énergie (104). Le système d'alimentation de fluide sous pression (70) est associé au moins par segments à un côté support (82) et au côté corps de roue (80) de l'ensemble roue (14) et au moins le circuit de fluide sous pression (98) ou le circuit d'alimentation en énergie (106) comprend une transition (116, 158) solidaire en rotation, en particulier une traversée tournante, entre le côté support (82) et le côté corps de roue (80).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)