WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015133515) UNITÉ DE LENTILLE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/133515    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/056334
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 04.03.2015
CIB :
G02B 7/04 (2006.01), G03B 15/00 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : KONICA MINOLTA, INC. [JP/JP]; 2-7-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015 (JP)
Inventeurs : NODA, Atsuhiro; (JP).
TAKABE, Tatsuo; (JP)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-044889 07.03.2014 JP
Titre (EN) LENS UNIT AND IMAGING DEVICE
(FR) UNITÉ DE LENTILLE ET DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) レンズユニットおよび撮像装置
Abrégé : front page image
(EN)This lens unit and imaging device are provided with an actuator for moving an optical component, which is elastically supported by an elastic support member, in a first direction, said lens unit and imaging device being configured such that the elastic support member is provided at one end with an optical component linking portion that is linked to the optical component and at the other end with a supported portion that is supported by the support member, and the actuator imparts force to the optical component in the first direction and imparts, to the optical component, an opposing moment that is in the opposite direction to the spring-imparted moment applied to the optical component by the elastic support member in conjunction with the imparting of force in the first direction.
(FR)L'invention concerne une unité de lentille et un dispositif d'imagerie qui comprennent un actionneur destiné à déplacer un composant optique, qui est supporté élastiquement par un élément de support élastique, dans une première direction, ladite unité de lentille et ledit dispositif d'imagerie étant configurés de telle sorte que l'élément de support élastique comprend, au niveau d'une extrémité, une partie de liaison de composant optique qui est liée au composant optique, et, au niveau de l'autre extrémité, une partie supportée qui est supportée par l'élément de support, et l'actionneur transmet une force au composant optique dans la première direction et transmet, au composant optique, un moment opposé qui est dans la direction opposée au moment transmis par un ressort et appliqué sur le composant optique par l'élément de support élastique conjointement avec la transmission de la force dans la première direction.
(JA) 本発明のレンズユニットおよび撮像装置は、弾性支持部材で弾性支持された光学部品を第1方向に移動させるためのアクチュエータを備え、弾性支持部材は、光学部品と連結された光学部品連結部を一方端部に、支持部材に支持された被支持部を他方端部に、それぞれ備え、アクチュエータは、光学部品に第1方向の力を付与するとともに、第1方向の力の付与に伴い弾性支持部材によって光学部品にかけられるばね付与モーメントとは反対向きの対抗モーメントを光学部品に付与するように構成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)