WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132227) JOINT DYNAMIQUE POUR RÉALISER L'ÉTANCHÉITÉ AU NIVEAU D'UNE TIGE DE PISTON CENTRALE D'UN PISTON D'UN CYLINDRE DE FREIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132227    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054357
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 03.03.2015
CIB :
B60T 17/08 (2006.01), F16J 15/16 (2006.01), F16J 15/32 (2006.01), F16J 15/56 (2006.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80 80809 München (DE)
Inventeurs : STÉPHANE, Hericher; (FR)
Données relatives à la priorité :
10 2014 102 838.4 04.03.2014 DE
Titre (DE) BEWEGUNGSDICHTUNG ZUM DICHTEN EINER ZENTRALEN KOLBENSTANGE EINES BREMSZYLINDERKOLBENS EINES BREMSZYLINDERS
(EN) DYNAMIC SEAL FOR SEALING A CENTRAL PISTON ROD OF A BRAKE CYLINDER PISTON OF A BRAKE CYLINDER
(FR) JOINT DYNAMIQUE POUR RÉALISER L'ÉTANCHÉITÉ AU NIVEAU D'UNE TIGE DE PISTON CENTRALE D'UN PISTON D'UN CYLINDRE DE FREIN
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bewegungsdichtung (22) zum Dichten einer zentralen Kolbenstange (18) eines Bremszylinderkolbens (8) eines Bremszylinders (1) gegenüber einer zentralen Bohrung (21) einer Zylinderwandung (6), mit einem an einen Grundkörper (58) angeformten Halteabschnitt (56) zum Formschluss mit einer komplementären Ausformung (52) in der Bohrung (21). Die Erfindung sieht vor, dass der Halteabschnitt (56) vom Grundkörper (58) nach radial außen weg ragt und in axialer Richtung gesehen einen kegelstumpfförmigen Querschnitt aufweist und wenigstens der Halteabschnitt (56) derart elastisch ausgebildet ist, dass er unter radialem Druck nach radial innen verformbar ist.
(EN)The invention relates to a dynamic seal (22) for sealing a central piston rod (18) of a brake cylinder piston (8) of a brake cylinder (1) with respect to a central bore (21) of a cylinder wall (6), having a retaining portion (56) that is integrally molded to a base body (58) for positive engagement with a complementary formation (52) in the bore (21). The retaining portion (56) according to the invention projects radially outwardly away from the base body (58), and viewed in the axial direction has a truncated cone-shaped cross-section, and at least the retaining portion (56) is configured elastically such that under radial pressure, the retaining portion can be deformed radially inwardly.
(FR)L'invention concerne un joint dynamique (22) destiné à réaliser l'étanchéité au niveau d'une tige de piston centrale (18) d'un piston (8) d'un cylindre de frein (1) par rapport à un alésage central (21) d'une paroi de cylindre (6), ledit joint comprenant une partie de retenue (56), formée au niveau d'un corps de base (58), destiné à s'engager par complémentarité de formes avec un évidement complémentaire (52) ménagé dans l'alésage (21). Selon l'invention, la partie de retenue (56) fait saillie du corps de base (58) radialement vers l'extérieur et a, lorsque l'on regarde dans la direction axiale, une section transversale tronconique et au moins la partie de retenue (56) est conçue de manière élastique de telle sorte qu'elle est déformable radialement vers l'intérieur sous compression radiale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)