WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132005) DISPOSITIF POUR LA SÉPARATION D'IONS PAR ACCÉLÉRATION SÉLECTIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132005    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000493
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 05.03.2015
CIB :
H01J 49/00 (2006.01), H01J 49/48 (2006.01), H01J 49/40 (2006.01)
Déposants : QUIRING, Gregor [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : QUIRING, Gregor; (DE).
MÜLLER, Jörg; (DE)
Mandataire : HEILAND, Karsten; MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR Hollerallee 73 28209 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 003 356.2 06.03.2014 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR IONENTRENNUNG DURCH SELEKTIVE BESCHLEUNIGUNG
(EN) DEVICE FOR ION SEPARATION BY SELECTIVE ACCELERATION
(FR) DISPOSITIF POUR LA SÉPARATION D'IONS PAR ACCÉLÉRATION SÉLECTIVE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine lonentrennvorrichtung für ein insbesondere miniaturisiertes Massenspektrometer, umfassend - einen Separatorkanal (3) mit Beschleunigerelektroden (2) und vorzugsweise einer Einlassblende (1), - einen Energiefilter (5), insbesondere mit Energiefilter-Eintrittsblende (4) und Austrittsblende (6), - einen Signalgenerator (7) für die Beschleunigerelektroden (2). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Signalgenerator (7) konfiguriert ist, für gegebene Abstände der Beschleunigerelektroden (2) ein Signal einer Frequenz f und einer Amplitude U auszugeben, so dass eine Energieänderung ΔΕ der Ionen, die den Separatorkanal (3) passieren, eine Funktion ihres Masse-zu-Ladung-Verhältnisses ist, und dass eine Versorgung (8) des Energiefilters (5) so konfiguriert ist, dass nur Ionen mit einer Energie, die einer Summe aus der Energie der durch die Einlassblende (1) eintretenden Ionen und der Energieänderung, die einem gewünschten Masse-zu-Ladung-Verhältnis entspricht, den Energiefilter (5) passieren.
(EN)The invention relates to an ion separating device for a, more particularly miniaturized, mass spectrometer, comprising - a separator channel (3) with accelerator electrodes (2) and preferably an inlet diaphragm (1), - an energy filter (5), more particularly with energy filter entrance diaphragm (4) and exit diaphragm (6), - a signal generator (7) for the accelerator electrodes (2). The invention provides for the signal generator (7) to be configured, for given distances between the accelerator electrodes (2), to output a signal having a frequency f and an amplitude U, such that a change ΔΕ in energy of the ions which pass through the separator channel (3) is a function of the mass-to-charge ratio thereof, and that a supply (8) of the energy filter (5) is configured such that only ions having an energy corresponding to a sum of the energy of the ions entering through the inlet diaphragm (1) and the change in energy corresponding to a desired mass-to-charge ratio pass through the energy filter (5).
(FR)L'invention concerne un dispositif de séparation d'ions pour un spectromètre de masse, en particulier miniaturisé, qui comprend : - un canal séparateur (3) muni d'électrodes d'accélérateur (2) et de préférence d'un diaphragme d'entrée (1), - un filtre à énergie (5), en particulier équipé d'un diaphragme d'entrée de filtre à énergie (4) et d'un diaphragme de sortie (6), - un générateur de signaux (7) pour les électrodes d'accélérateur (2). Selon l'invention, il est prévu que le générateur de signaux (7) est configuré pour émettre, pour des écartements donnés des électrodes d'accélérateur (2), un signal d'une fréquence f et d'une amplitude U, de sorte qu'une variation d'énergie ∆E des ions qui passent dans le canal séparateur (3) est une fonction de son rapport masse-charge et qu'une alimentation (8) du filtre à énergie (5) est configurée de telle sorte que seuls les ions ayant une énergie qui correspond à une somme de l'énergie des ions qui entrent à travers le diaphragme d'entrée (1) et de la variation d'énergie qui correspond à un rapport masse-charge souhaité traversent le filtre à énergie (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)