WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options
Langue d'interrogation
Stemming/Racinisation
Trier par:
Nombre de réponses par page
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2015121283) BUTÉE D'ANGLE D'ONGLET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2015/121283 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/052831
Date de publication : 20.08.2015 Date de dépôt international : 11.02.2015
CIB :
B27B 9/02 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
27
TRAVAIL OU CONSERVATION DU BOIS OU DE MATÉRIAUX SIMILAIRES; MACHINES POUR CLOUER, AGRAFER OU BROCHER EN GÉNÉRAL
B
SCIES; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES SCIES
9
Scies circulaires portatives à moteur pour travail manuel
02
Systèmes pour régler la profondeur de coupe ou le degré d'inclinaison
Déposants : HILTI AKTIENGESELLSCHAFT[LI/LI]; Feldkircherstr. 100 CH-9494 Schaan, LI
Inventeurs : BAXIVANELIS, Konstantin; DE
Données relatives à la priorité :
14155132.514.02.2014EP
Titre (EN) MITER ANGLE STOP
(FR) BUTÉE D'ANGLE D'ONGLET
(DE) GEHRUNGSWINKELANSCHLAG
Abrégé :
(EN) The invention relates to a device for setting the miter angle of a machine tool, in particular a circular saw, comprising a clamping block having at least one slot, and to a pivot lever, on which the machine tool can be mounted and which is supported such that the pivot lever can be pivoted about a pivot point relative to the clamping block between a minimum miter angle and a maximum miter angle. The slot comprises at least two stop elements positioned so as to be offset relative to one another. A setting mechanism having a lever element for the selection of a maximum miter angle is provided, wherein the lever element comprises a mating stop element which can be aligned in such a way corresponding to the rotational alignment of the lever element that the mating stop element is able to strike the respective stop element in accordance with the selected maximum miter angle, by which means the pivoting movement of the pivot lever relative to the clamping block for setting the maximum miter angle can be limited.
(FR) L'invention concerne un dispositif de réglage de l'angle d'onglet d'une machine-outil, en particulier d'une scie circulaire, comprenant un chevalet de serrage pourvu d'au moins une fente ; et un levier pivotant sur lequel la machine-outil est montée et qui est pivotant autour d'un point de pivotement par rapport au chevalet de serrage entre un angle d'onglet minimum et un angle d'onglet maximum. La fente comprend au moins deux éléments de butée positionnés de façon décalés l'un de l'autre. Un mécanisme de réglage pourvu d'un élément de levier est destiné à sélectionner un angle d'onglet maximum, l'élément de levier comportant un élément de contrebutée qui peut être orienté conformément au sens de rotation de l'élément de levier de sorte que l'élément de contrebutée peut venir en butée contre l'élément de butée respectif selon l'angle d'onglet maximal sélectionné de façon à pouvoir limiter le mouvement de pivotement du levier pivotant relativement au chevalet de serrage afin de régler l'angle d'onglet maximal.
(DE) Vorrichtung zur Einstellung des Gehrungswinkels einer Werkzeugmaschine, insbesondere einer Kreissäge, enthaltend Klemmbock mit wenigstens einem Langloch; und Schwenkhebel, an dem die Werkzeugmaschine montierbar ist und der um einen Schwenkpunkt gelagert relativ zum Klemmbock zwischen einen minimalen Gehrungswinkel und einem maximalen Gehrungswinkel schwenkbar ist, Das Langloch enthält wenigstens zwei versetzt zueinander positionierte Anschlagelemente. Es ist ein Einstellmechanismus mit einem Hebelelement zur Auswahl eines maximalen Gehrungswinkels vorgesehen, wobei das Hebelelement ein Gegenanschlagelement enthält, welches entsprechend der Drehausrichtung des Hebelelements so ausrichtbar ist, dass das Gegenanschlagelement an das jeweilige Anschlagelement entsprechend dem ausgewählten maximalen Gehrungswinkel anschlagbar ist, wodurch die Schwenkbewegung des Schwenkhebels relativ zum Klemmbock zur Einstellung des maximalen Gehrungswinkels begrenzbar ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)