WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015118064) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MESURE POUR VÉRIFIER LE DISPOSITIF D'ARRÊT D'UN ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/118064    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052403
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 05.02.2015
CIB :
B66B 5/00 (2006.01)
Déposants : DEKRA E.V. [DE/DE]; Handwerkstr. 15 70565 Stuttgart (DE)
Inventeurs : GEHRKE, Matthias; (DE)
Mandataire : SPACHMANN, Holger; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 101 381.6 05.02.2014 DE
Titre (DE) MESSSYSTEM UND MESSVERFAHREN ZUR PRÜFUNG DER FANGVORRICHTUNG EINES AUFZUGS
(EN) MEASURING SYSTEM AND MEASURING METHOD FOR TESTING THE CATCHING DEVICE OF AN ELEVATOR
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE MESURE POUR VÉRIFIER LE DISPOSITIF D'ARRÊT D'UN ASCENSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System (10) zur Bestimmung eines Kennwerts K einer Fangvorrichtung (26) eines Seilaufzugs (100). Zur Ausführung des Verfahrens wird: - in einem ersten Schritt (S1) eine Fangkraft FFang der Fangvorrichtung (26) bei Nenngeschwindigkeit vnenn einer Abwärtsfahrt einer unbeladenen Aufzugskabine (18) mit Leergewicht mFK ermittelt, wobei eine Bremsverzögerung aFang_leer > 1g zu erreichen ist; - in einem zweiten Schritt (S2) eine Testgeschwindigkeit vtest > vnenn in Abhängigkeit der Fangkraft FFang bestimmt, bei der eine vorbestimmbare Prüfbelastung der Fangvorrichtung (26) und des Seilaufzugs (100) auftritt; - in einem dritten Schritt (S3) eine Testfahrt mit der bestimmten Testgeschwindigkeit vtest bei unbeladener Aufzugskabine (18) mit Leergewicht mFK durchgeführt, wobei eine Relativpositionsveränderung ∆s von Aufzugskabine (18) zum Gegengewicht (16) aufgenommen wird; - in einem vierten Schritt (S4) eine Beurteilung durchgeführt, ob die aufgenommene Relativpositionsveränderung ∆s einem Erreichen der vorbestimmten Prüfbelastung des Seilaufzugs (100) genügt, und der gewünschte Kennwert K ermittelt wird. Die vorgeschlagene Messvorrichtung umfasst zumindest eine Aufzugskabinen-Distanzmessvorrichtung (30) und eine zweite Gegengewicht-Distanzmessvorrichtung (52) und/oder einen Gegengewichts-Beschleunigungssensor (32), eine Relativpositionserfassungseinrichtung (52) und eine Analyseeinrichtung (54) zur Ermittlung des Kennwerts K.
(EN)The invention relates to a method and to a system (10) for determining a characteristic value K of a catching device (26) of a cable elevator (100). In order to perform the method: in a first step (S1), a catching force F Fang of the catching device (26) is determined for a nominal speed v nenn of a downward run of an unloaded elevator cab (18) having an empty weight m FK, wherein a braking deceleration a Fang_leer > 1g must be achieved; in a second step (S2), a test speed v test > v nenn, at which test speed a test load of the catching (26) and of the cable elevator (100) that can be predetermined occurs, is determined in dependence on the catching force F Fang; in a third step (S3), a test run is performed at the determined test speed v test, wherein the elevator cab (18) having the empty weight m FK is unloaded, wherein a relative position change ∆s of the elevator cab (18) in relation to the counterweight (16) is recorded; in a fourth step (S4), an evaluation is performed in order to determine whether the recorded relative position change ∆s satisfies an achievement of the predetermined test load of the cable elevator (100), and the desired characteristic value K is determined. The proposed measuring device comprises at least an elevator-cab distance measuring device (30) and a second counterweight distance measuring device (52) and/or a counterweight acceleration sensor (32), a relative-position sensing device (52), and an analyzing device (54) for determining the characteristic value K.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système (10) de détermination d'une valeur caractéristique K d'un dispositif d'arrêt (26) d'un ascenseur à câble (100). Pour mettre en œuvre le procédé : - on détermine dans une première étape (S1) une force d'arrêt FFang du dispositif d'arrêt (26) à une vitesse nominale vnenn d'un mouvement vers le bas de la cabine d'ascenseur à vide (18) ayant un poids à vide mFK, afin d'obtenir une décélération aFang_leer > 1g; - on détermine dans une deuxième étape (S2), une vitesse de contrôle vTest > vnenn, en fonction de la force d'arrêt FFang, à laquelle apparaît une charge de contrôle pré-définissable du dispositif d'arrêt (26) et de l'ascenseur à câble (100); - on effectue dans une troisième étape (S3) un déplacement de contrôle à la vitesse de contrôle vtest, avec une cabine d'ascenseur à vide (18) ayant un poids à vide mFK, un changement de position relative Δs de la cabine d'ascenseur (18) par rapport au contrepoids (16) étant enregistré; - on effectue dans une quatrième étape (S4) une évaluation pour savoir si le changement de position relative Δs enregistré est suffisant pour atteindre la charge de contrôle prédéterminée de l'ascenseur à câble (100), et on détermine la valeur caractéristique K désirée. Le dispositif de mesure proposée comprend au moins un dispositif de mesure de distance de cabine d'ascenseur (30) et un second dispositif de mesure de distance de contrepoids (52) et/ou un capteur d'accélération de contrepoids (32), un moyen de détection de position relative (52) et un moyen d'analyse (54) servant à déterminer la valeur caractéristique K.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)