WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015117716) DISPOSITIF D'AUGMENTATION DE LA SÉCURITÉ D'UTILISATION DE SYSTÈMES DE BATTERIES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/117716    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/079421
Date de publication : 13.08.2015 Date de dépôt international : 30.12.2014
CIB :
H01M 2/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventeurs : ZIELKE, Christian; (DE).
RIEFLER, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
102014202329.7 10.02.2014 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR ERHÖHUNG DER SICHERHEIT BEIM GEBRAUCH VON BATTERIESYSTEMEN
(EN) APPARATUS FOR INCREASING SAFETY WHEN USING BATTERY SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF D'AUGMENTATION DE LA SÉCURITÉ D'UTILISATION DE SYSTÈMES DE BATTERIES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einem Batteriesystem (BS), insbesondere einem Lithium- Ionen- Batteriesystem, enthaltend mindestens eine Batterievorrichtung (B), mit mindestens einer Vorrichtung (V) zur Erhöhung der Sicherheit beim Gebrauch einer Entgasungsvorrichtung (E), wobei die Entgasungsvorrichtung (E) zur kontrollierten Entgasung von Batterievorrichtungen (B) geeignet ist und wobei die Batterievorrichtung (B) und die Vorrichtung (V) von einem Gehäuse umgeben sind und die Entgasungsvorrichtung (E) in eine Wand eines Gehäuses eingefügt ist und wobei die Vorrichtung (V) einen räumlichen Abstand zwischen der Batterievorrichtung (B) und der Entgasungsvorrichtung (E) erzeugt, derart, dass ein Raum zwischen der Batterievorrichtung (B) und der Entgasungsvorrichtung (E) zur Ableitung von Substanzen, die aus der Batterievorrichtung (B) austreten, in einer Umgebung des Batteriesystems (BS) freigehalten ist.
(EN)The invention proceeds from a battery system (BS), in particular a lithium ion battery system, containing at least one battery apparatus (B), having at least one apparatus (V) for increasing safety when using a degassing apparatus (E), wherein the degassing apparatus (E) is suitable for the controlled degassing of battery apparatuses (B), and wherein the battery apparatus (B) and the apparatus (V) are surrounded by a housing, and the degassing apparatus (E) is inserted into a wall of a housing, and wherein the apparatus (V) generates a physical distance between the battery apparatus (B) and the degassing apparatus (E) in such a way that a space is kept free between the battery apparatus (B) and the degassing apparatus (E) for discharging substances, which emerge from the battery apparatus (B), to an area surrounding the battery system (BS).
(FR)L'invention concerne un système de batterie (BS), en particulier un système de batterie lithium-ions, qui contient au moins un dispositif accumulateur (B) et qui comporte au moins un dispositif (V) servant à augmenter la sécurité lors de l'utilisation d'un dispositif de dégazage (E) adapté pour dégazer de manière contrôlée les dispositifs accumulateurs (B). Le dispositif accumulateur (B) et le dispositif (V) sont entourés d'un boîtier et le dispositif de dégazage (E) est intégré dans une paroi d'un boîtier. Le dispositif (V) crée une distance dans l'espace entre le dispositif accumulateur (B) et le dispositif de dégazage (E) de façon à ménager entre eux un espace servant à évacuer les substances qui sortent du dispositif accumulateur (B) vers un environnement du système de batterie (BS).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)