WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015107445) CONTENANT APPLICATEUR À ROULEAU POUR PRODUITS FLUIDES, EN PARTICULIER POUR PRODUITS MÉDICAUX, PHARMACEUTIQUES, COSMÉTIQUES OU SIMILAIRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/107445    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/050216
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 12.01.2015
CIB :
A45D 34/04 (2006.01), A45D 40/26 (2006.01), A61J 1/06 (2006.01), A61J 1/18 (2006.01), B65D 1/00 (2006.01), B65B 9/00 (2006.01)
Déposants : LAMEPLAST S.P.A. [IT/IT]; Via Verga, 1/27 I-41016 Rovereto Sul Secchia - Novi Di Modena (mo) (IT)
Inventeurs : FONTANA, Antonio; (IT)
Mandataire : BRUNACCI, Marco; (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2014A000006 15.01.2014 IT
Titre (EN) ROLL-ON CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC PRODUCTS OR THE LIKE
(FR) CONTENANT APPLICATEUR À ROULEAU POUR PRODUITS FLUIDES, EN PARTICULIER POUR PRODUITS MÉDICAUX, PHARMACEUTIQUES, COSMÉTIQUES OU SIMILAIRES
Abrégé : front page image
(EN)The roll-on container (1) for fluid products, particularly for medical, pharmaceutical, cosmetic products or the like, comprises: a hollow body (4) for the containment of a fluid product (F); a spherical distributor body (5), housed in a retaining seat (6) obtained in the hollow body (4) and able to allow the free rotation of the spherical distributor body (5); a closing body (7, 8, 9), able to cover at least partially the spherical distributor body (5); wherein the hollow body (4) and the closing body (7, 8, 9) are made in a single body piece and, in an initial configuration, are joined along a pre-established breaking line (12) able to allow the separation of the closing body (7, 8, 9) from the hollow body (4) in an opening configuration wherein on the hollow body (4), in correspondence to the pre-established breaking line (12), is obtained a mouth (13) from which the spherical distributor body (5) partially protrudes; and wherein the closing body (7, 8, 9) comprises a first covering portion (7), which is able to cover the spherical distributor body (5) in the initial configuration, and a second covering portion (8), apart from the first covering portion (7), which can be fitted on the mouth (13) and able to cover the spherical distributor body (5) in a re-closing configuration.
(FR)La présente invention concerne un contenant applicateur à rouleau (1) pour produits fluides, en particulier pour produits médicaux, pharmaceutiques, cosmétiques ou similaires, ledit contenant comprenant : un corps creux (4) destiné à contenir un produit fluide (F) ; un corps distributeur sphérique (5), logé dans un siège de retenue (6) placé dans le corps creux (4) et en mesure de permettre la rotation libre du corps distributeur sphérique (5) ; un corps de fermeture (7, 8, 9), en mesure de recouvrir au moins en partie le corps distributeur sphérique (5) ; le corps creux (4) et le corps de fermeture (7, 8, 9) étant fabriqués en une pièce de corps unique et, dans une configuration initiale, étant raccordés le long d'une ligne de rupture préétablie (12) pouvant permettre la séparation du corps de fermeture (7, 8, 9) et du corps creux (4) dans une configuration d'ouverture. Sur le corps creux (4), en correspondance avec la ligne de rupture préétablie (12), une bouche (13) est formée, à partir de laquelle le corps distributeur sphérique (5) fait partiellement saillie ; et le corps de fermeture (7, 8, 9) comprend une première partie de couverture (7), qui permet de recouvrir le corps distributeur sphérique (5) dans la configuration initiale, et une seconde partie de couverture (8), disposée à distance de la première partie de couverture (7), qui peut être disposée sur la bouche (13) et peut recouvrir le corps distributeur sphérique (5) dans une configuration de re-fermeture.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)