WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015106362) ÉCHANGEUR DE CHALEUR POUR DOUCHE OU BAIGNOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/106362    N° de la demande internationale :    PCT/CH2015/000003
Date de publication : 23.07.2015 Date de dépôt international : 16.01.2015
CIB :
F28D 1/02 (2006.01), F28D 1/047 (2006.01), F28D 3/02 (2006.01), F28F 1/00 (2006.01), F28F 9/26 (2006.01), E03C 1/00 (2006.01), F28D 7/08 (2006.01)
Déposants : JOULIA AG [CH/CH]; Zentralstrasse 115 CH-2503 Biel (CH)
Inventeurs : SCHMID, Reto; (CH).
SVATON, Roman; (CH).
RUSCH, Christoph; (CH)
Mandataire : FREI PATENTANWALTSBÜRO AG; Postfach 1771 CH-8032 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
0067/14 17.01.2014 CH
1266/14 25.08.2014 CH
Titre (DE) WÄRMETAUSCHER FÜR EINE DUSCHE ODER BADEWANNE
(EN) HEAT EXCHANGER FOR A SHOWER OR BATHTUB
(FR) ÉCHANGEUR DE CHALEUR POUR DOUCHE OU BAIGNOIRE
Abrégé : front page image
(DE)Ein Wärmetauscher (1) dient zum Aufwärmen von Frischwasser mittels Wärme von Abwasser bei einer Dusche oder Badewanne. Er weist eine Abiaufwanne (3) auf, eine in der Ablaufwanne (3) angeordnete Wärmetauschereinheit (2), und ein Verteilelement (42) zum Verteilen von ablaufendem Abwasser über die Wärmetauschereinheit (2). Die Würmetauschereinheit (2) weist mehrere sequentiell aufeinander folgende Rohrabschnitte (24) auf, die durch Umlenkabschnitte (25) miteinander verbunden sind. Dabei sind jeweils zwei horizontal verlaufende, aufeinanderfolgende, also durch einen Umlenkabschnitte miteinander verbundene, Rohrabschnitte (24) übereinander angeordnet und werden nacheinander von herabtropfendem oder herablaufendem Abwasser beträufelt oder überströmt.
(EN)The invention relates to a heat exchanger (1) for heating fresh water using heat from wastewater in a shower or bathtub. The heat exchanger has a drain pan (3), a heat exchanger unit (2) which is arranged in the drain pan (3), and a distributing element (42) for distributing draining wastewater over the heat exchanger unit (2). The heat exchanger unit (2) has multiple tube portions (24) which follow one another sequentially and are connected to one another by diverting portions (25). Each two horizontally running tube portions (24) which follow one another and which are thus connected by a deflecting portion are arranged one over the other, and wastewater which is dripping or flowing down is sprinkled on or flows over the tube portions one after the other.
(FR)L'invention concerne un échangeur de chaleur (1) qui est utilisé pour chauffer l'eau fraîche au moyen de la chaleur des eaux usées dans une douche ou une baignoire. Il comporte une cuve d'évacuation (3), une unité d'échange de chaleur (2) disposée dans la cuve d'évacuation (3), et un élément distributeur (42) servant à distribuer les eaux usées évacuées par le biais de l'unité d'échange de chaleur (2). L'unité d'échange de chaleur (2) comprend une pluralité de segments de tuyau (24) qui se succèdent séquentiellement et qui sont reliés entre eux par des segments de déviation (25). Selon l'invention, deux segments de tuyau (24), qui s'étendent horizontalement, qui se suivent séquentiellement et qui sont donc reliés entre eux par un segment de déviation, sont disposés l'un au dessus de l'autre et les eaux usées, qui sont évacuées ou qui dégoulinent, s'écoulent ou se déversent goutte à goutte successivement par-dessus ceux-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)