WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015104435) MOULINET DE PÊCHE À DEUX VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/104435    N° de la demande internationale :    PCT/ES2014/070793
Date de publication : 16.07.2015 Date de dépôt international : 22.10.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.07.2015    
CIB :
A01K 89/01 (2006.01)
Déposants : MELIAN CORREA, Bernardo [ES/ES]; (ES).
GODOY SOSA, Miguel [ES/ES]; (ES).
GODOY SOSA, Ana Isidra [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : SARMIENTO GARCIA, Manuel; (ES)
Mandataire : ORTEGA PEREZ, Rafael; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201430015 07.01.2014 ES
Titre (EN) TWO-SPEED FISHING REEL
(ES) CARRETE DE PESCA CON DOS VELOCIDDADES
(FR) MOULINET DE PÊCHE À DEUX VITESSES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a two-speed fishing reel which allows the selection of a faster or slower retrieval speed, maintaining constant the rotational speed of the handle which actuates the reel during the operation thereof. This is made possible as the fishing reel has two kinematic chains which allow the selection of one or the other by means of a button, and as a result of the diameter and number of teeth of each of the gears of said kinematic chains, the rotational speed of the rotor increases or decreases at the same rotational speed as the handle.
(ES)La presente invención consiste en un carrete de pesca con dos velocidades, que permite elegir una velocidad mayor o menor de recogida, manteniendo constante la velocidad de rotación de la manivela que acciona al carrete en su funcionamiento. Eso es posible porque el carrete de pesca tiene dos cadenas cinemáticas, que le permiten mediante un pulsador elegir una u otra y debido al diámetro y número de dientes de cada uno de los engranajes de estas cadenas cinemáticas aumenta o disminuye la velocidad de giro del rotor, a igual velocidad de giro de la manivela.
(FR)La présente invention concerne un moulinet de pêche à deux vitesses qui permet de choisir une vitesse plus grande ou plus petite de capture, tout en maintenant constante la vitesse de rotation de la manivelle qui actionne le moulinet en fonctionnement. Ceci est possible du fait que le moulinet de pêche possède deux chaînes cinématiques qui lui permettent, au moyen d'un bouton de commande, de choisir l'une ou l'autre, et, en raison du diamètre et du nombre de dents de chaque engrenage de ces chaînes cinématiques, la vitesse de rotation du rotor augmente ou diminue à la même vitesse de rotation que celle de la manivelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)