WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015096987) CASQUE D'ÉCOUTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/096987    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/077279
Date de publication : 02.07.2015 Date de dépôt international : 10.12.2014
CIB :
H04R 1/10 (2006.01), H04R 5/033 (2006.01)
Déposants : SENNHEISER ELECTRONIC GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Labor 1 30900 Wedemark (DE)
Inventeurs : NISSE, Olav; (DE).
GRIMM, Alexander; (DE).
KADDIG, Kornelia; (DE).
WEINREUTER, Christoph; (DE).
HAUSEN, Mirko; (DE)
Mandataire : EISENFÜHR SPEISER; Postfach 10 60 78 28060 Bremen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2013 227 088.7 23.12.2013 DE
Titre (DE) KOPFHÖRER
(EN) HEADPHONE
(FR) CASQUE D'ÉCOUTE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Kopfhörer mit einem Überkopfbügel (7) vorgesehen, welcher bogenförmig ausgestaltet ist und eine Mittenebene (2) aufspannt. Der Kopfhörer weist mindestens ein fest mit einem Ende des Überkopf bügels (7) verbundenes Abstandselement (7b), welches aus der Mittenebene (2) hinausragt, mindestens ein Gelenk (1) welches an dem Abstandselement (7b) in einem Abstand zu der Mittenebene (2) befestigt ist, und mindestens eine Ohrkappe (6), welche über das mindestens eine Gelenk (1) schwenkbar an das Abstandselement (7b) gekoppelt ist, auf. Das Gelenk (1) ist so vorgesehen, dass seine Schwenkachse (1c) im Wesentlichen senkrecht zur Kopfoberfläche eines Nutzers (9) des Kopfhörers steht, so dass die Ohrkappe (6) mithilfe des Gelenks (1) von einer ersten Position, in der sie ein Ohr (9a) des Nutzers (9) bedeckt, in eine zweite Position (6') verschwenkt werden kann, in der das Ohr (9a) freigelegt ist.
(EN)The invention relates to a headphone having a headband (7), which is arc-shaped and spans a centre plane (2). The headphone has at least one spacer element (7b), which is connected fixedly to one end of the headband (7) and projects out of the centre plane (2), at least one articulation (1), which is fastened to the spacer element (7b) at a distance from the centre plane (2), and at least one ear cap (6), which is coupled in a pivotable manner to the spacer element (7b) by means of the at least one articulation (1). The articulation (1) is provided such that the pivot axis (1c) thereof is substantially perpendicular to the head surface of a user (9) of the headphone, such that the ear cap (6) can be pivoted by means of the articulation (1) from a first position, in which said ear cap covers an ear (9a) of the user (9), into a second position (6'), in which the ear (9a) is exposed.
(FR)La présente invention concerne un casque d'écoute pourvu d'un arceau de tête (7) qui possède une forme d'arc et sous-tend un plan médian (2). Le casque d'écoute comprend : au moins un élément écarteur (7b) qui est relié solidairement à une extrémité de l'arceau de tête (7) et qui fait saillie du plan médian (2) ; au moins une articulation (1) qui est fixée à l'élément écarteur (7b) à une certaine distance du plan médian (2) ; et au moins une oreillette (6) qui est couplée pivotante à l'élément écarteur (7b) par le biais de ladite au moins une articulation (1). L'articulation (1) est conçue de sorte que son axe de pivotement (1c) s'étende essentiellement perpendiculairement à la surface de la tête d'un utilisateur (9) du casque d'écoute de sorte que l'oreillette (6) puisse être pivotée à l'aide de l'articulation (1) d'une première position, dans laquelle elle recouvre une oreille (9a) de l'utilisateur (9), à une seconde position (6'), dans laquelle l'oreille (9a) est dégagée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)