(EN) The present invention relates to a nonwoven fabric or nonwoven composite material comprising the nonwoven fabric for shielding and absorbing electromagnetic waves, manufactured by using a carbon fiber plated with metal (copper and nickel) produced in an electroless or electrolysis continuous process. The nonwoven fabric of the present invention is thinner and stronger than the conventional art, and has an advantage of being capable of controlling conductivity by controlling only the content of the carbon fiber plated with metal, without need for further addition of conductive powder. In addition, the non-woven fabric of the present invention has excellent performance by itself in shielding electromagnetic waves, thereby having an economic advantage of simply mass-producing a nonwoven composite material (film or sticker) for shielding and absorbing electromagnetic waves by a process of laminating the upper and lower portions or by a laminating method. Meanwhile, the nonwoven fabric and the nonwoven composite material of the present invention can be variously applied to an electromagnetic-wave shielding-related application field, an anti-static field, a heat-insulating material field and an electronic-industrial application-material field.
(FR) L'invention concerne une étoffe non tissée ou un matériau composite non tissé comprenant l'étoffe non tissée destinés à assurer une protection contre et à absorber les ondes électromagnétiques, fabriqués en utilisant une fibre de carbone plaquée de métal (cuivre et nickel) produite dans un processus continu autocatalytique ou d'électrolyse. L'étoffe non tissée de l'invention est plus fine et plus résistante que celle de la technique classique et a l'avantage de pouvoir commander la conductivité en commandant uniquement la teneur en fibre de carbone plaquée de métal, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter en outre de la poudre conductrice. En outre, l'étoffe non tissée de la présente invention a une excellente performance elle-même dans la protection contre les ondes électromagnétiques, permettant ainsi l'avantage économique de fabriquer en masse simplement un matériau composite non tissé (film ou auto-collant) destiné à assurer une protection contre et à absorber les ondes électromagnétiques grâce à un processus de stratification des parties supérieure et inférieure ou par un procédé de stratification. En même temps, l'étoffe non tissée et le matériau composite non tissé de la présente invention peuvent être appliqués de façons variées à un champ d'application relatif à la protection contre les ondes électromagnétiques, un champ antistatique, un champ de matériau d'isolation thermique et un champ de matériau d'application industrielle électronique.
(KO) 본 발명은 무전해 내지 전해 연속 공정으로 제조된 금속(구리 및 니켈) 도금된 탄소 섬유를 이용하여 제조된 전자파 차폐 및 흡수용 부직포 또는 상기 부직포를 포함하는 부직포 복합재에 관한 것이다. 본 발명의 부직포는 종래 기술에 비해 더 얇고 강하며, 추가적인 도전성 분말을 첨가할 필요 없이, 금속 도금된 탄소 섬유의 함량 조절만으로 도전성 조절이 가능한 이점이 있다. 또한, 본 발명의 부직포는 그 자체로 전자파 차폐 성능이 우수하여 상하부 합지 공정 또는 라미네이팅 방식으로 간단하게 전자파 차폐 및 흡수용 부직포 복합재(필름 또는 스티커)를 대량생산 할 수 있는 경제적 이점이 있다. 한편, 본 발명의 부직포 및 그 복합재는 전자파 차폐 관련 응용분야, 정전기 방지, 방열소재 및 전자 산업 응용 소재 분야 등에 다양하게 적용 될 수 있다.