(EN) The present invention discloses a rotation apparatus. The rotation apparatus according to the present invention comprises: a stator which is fixed to the outside; a rotor which rotates in a spaced apart relationship from the stator; at least one ball which is installed to rotate on the stator facing the rotor; a guide bracket, arranged between the rotor and the stator, of which a part is inserted into the rotor to rotate along with the rotor, and of which a part point-contacts the at least one ball; an elastic part which is installed between the guide bracket and the rotator in such a way that one end of the elastic part is locked to the rotator and a part of the guide bracket is inserted into the inside of the elastic part; and a guide holder, installed at the rotator, which guides the movement of a guide bracket portion protruding from the surface of the rotator and contacts a part of the guide bracket.
(FR) La présente invention concerne un appareil rotatif. L'appareil rotatif selon la présente invention comprend : un stator qui est fixé à l'extérieur; un rotor qui tourne dans une relation espacée par rapport au stator; au moins une bille qui est installée pour tourner sur le stator en regard du rotor; un palier de guidage, agencé entre le rotor et le stator, dont une partie est insérée dans le rotor pour tourner avec le rotor, et dont une partie vient en contact ponctuel avec ladite au moins une bille; une partie élastique qui est installée entre le palier de guidage et le rotor de telle sorte qu'une extrémité de la partie élastique est verrouillée sur le rotor et une partie du palier de guidage est insérée à l'intérieur de la partie élastique; et un support de guidage, installé sur le rotor, qui guide le mouvement d'une partie de palier de guidage faisant saillie à partir de la surface du rotor et vient en contact avec une partie du palier de guidage.
(KO) 본 발명은 회전 장치를 개시한다. 본 발명은, 외부에 고정되는 고정체와, 상기 고정체와 이격되도록 배치되어 회전하는 회전체와, 상기 회전체와 대향하는 상기 고정체 상에 회전하도록 설치되는 적어도 하나 이상의 구체와, 상기 회전체와 상기 고정체 사이에 배치되고, 상기 회전체에 일부가 삽입되어 상기 회전체와 함께 회전하며, 일부가 상기 적어도 하나 이상의 구체에 점접촉하는 가이드브라켓과, 상기 회전체에 일단이 걸리도록 설치되며, 상기 가이드브라켓의 일부가 내부에 삽입되어 상기 가이드브라켓과 상기 회전체 사이에 설치되는 탄성부와, 상기 회전체에 설치되어 상기 회전체의 표면으로 돌출되는 상기 가이드브라켓 부분의 운동을 안내하며, 상기 가이드브라켓의 일부와 접촉하는 가이드홀더를 포함한다.