(EN) Electronic telemetric fluid flow rate meter with no moving parts designed to measure the flow rate of fluids passing through ducting means, in particular cold water, as well as to measure the flow rate of other fluids, in order to process and total up this flow rate, subsequently sending same telemetrically by means of a wireless connection to another post-processing device, enabling indirect command and direct monitoring and control of the feed system of this fluid, thereby guaranteeing operation, functioning and correct information on the flow rate, to the supplier of the services managing the equipment and to the end consumer, containing a flow rate measurement chamber (x) with one or more magnetic devices (a) and measurement electrodes or sensors (y) that are designed to measure the flow rate of the fluid by means of the potential difference generated by the passage of the fluid, caused by the volume of fluid moved inside the measurement chamber (19), increasing or optionally decreasing same as a function of the polarity of the potential difference generated when actuating the magnetic sensors (16) and (17), precisely calculating the flow rate of the fluid, sending same to a circuit in which the total of same is processed.
(FR) L'invention concerne un dispositif de mesure télémétrique électronique de débit de liquides sans parties mobiles, destiné à mesurer le débit de liquides circulant dans un conduit, notamment de l'eau froide, visant en outre à mesurer le débit d'autres liquides, de manière à traiter et totaliser ce débit, le transmettant ultérieurement par voie télémétrique au moyen d'une connexion sans fil à un autre dispositif de post-traitement, permettant d'atteindre, de manière indirecte, la commande et, de manière directe, la supervision et le contrôle du système de fourniture de ce liquide, garantissant ainsi une mise en oeuvre, un fonctionnement et une information correcte sur le débit pour le fournisseur de services qui gère l'équipement et pour le consommateur final, contenant une chambre de mesure de débit (x) avec un ou plusieurs dispositifs magnétiques (a) et des capteurs ou électrodes de mesure (y) destinés à mesurer le débit du liquide selon la différence de potentiel produite par le passage du liquide, en conséquence du volume de liquide déplacé dans la chambre de mesure (19), l'augmentant ou, éventuellement, la réduisant selon la polarité de la différence de potentiel produite lors de l'actionnement des capteurs magnétiques (16) et (17), calculant de manière précise le débit du liquide, le transmettant à un circuit au niveau duquel sa totalisation est traitée.
(PT) Medidor telemétrico eletrônico de vazão de fluidos sem partes móveis destinado a medir a vazão de fluidos passantes em um meio de condução, em especial a água fria, objetivando também mensurar ainda a vazão de outros fluidos, deforma a processar e totalizar esta vazão, transmitindo-a posteriormente de forma telemétrico por meio de uma conexão sem fio conectada a outro dispositivo de pós-processamento, permitindo atingir de forma indireta o comando e de forma direta a supervisão e controle do sistema de fornecimento deste fluido, garantindo assim a operação, o funcionamento e a informação correta da vazão, ao fornecedor dos serviços que administra o equipamento e ao consumidor final, contendo uma câmara de medição de vazão (x) com um ou mais dispositivos magnéticos (a) e sensores ou eletrodos de medição (y) que se destinam a medir a vazão do fluido pela diferença de potencial gerada pela passagem do fluido, provocadas pelo volume de fluído deslocado dentro da câmara de medição (19), incrementando-a ou, opcionalmente, decrementando-a, de acordo com a polaridade da diferença de potencial gerada no acionamento dos sensores magnéticos (16) e (17), calculando deforma precisa a vazão do fluido, transmitindo-a a um circuito onde a sua totalização é processada.