(EN) This method for producing coke comprises dry-distilling a mixture including ashless coal, oxidized ashless coal obtained by oxidation of ashless coal, and raw petroleum coke, the content of the ashless coal being 5-40 parts by mass and the total content of the ashless coal and the oxidized ashless coal being 30-70 parts by mass with respect to a total of 100 parts by mass of the ashless coal, the oxidized ashless coal, and the raw petroleum coke.
(FR) L'invention concerne un procédé de production de coke comprenant la distillation sèche d'un mélange comprenant du charbon sans cendre, du charbon sans cendre oxydé obtenu par oxydation de charbon sans cendre et du coke de pétrole brut, la teneur en charbon sans cendre allant de 5 à 40 parties en masse et la teneur totale en charbon sans cendre et en charbon sans cendre oxydé allant de 30 à 70 parties en masse par rapport à un total de 100 parties en masse du charbon sans cendre, du charbon sans cendre oxydé et du coke de pétrole brut.
(JA) 本発明のコークスの製造方法は、無灰炭と、無灰炭を酸化処理して得られる酸化無灰炭と、石油生コークスとを含み、前記無灰炭、前記酸化無灰炭、および前記石油生コークスとの合計１００質量部に対して、前記無灰炭の含有量が５～４０質量部、且つ前記無灰炭と前記酸化無灰炭の合計含有量が３０～７０質量部である混合物を、乾留する。