(EN) A wearable computing device receiving at least one of visual information and audible information from an information providing device and providing the received information to a user is disclosed. The wearable computing device includes a detecting unit detecting a state of the wearable computing device and outputting detection information, a controller deciding whether the state of the wearable computing device corresponds to a first mode or a second mode based upon the detection information of the detecting unit, and controlling an output of the visual information and the audible information provided by the information providing device based upon the decided mode, a converter converting the visual information provided by the information providing device to audible information of a voice format when the state corresponds to the second mode, and an audible information output unit providing the audible information converted by the converter to the user.
(FR) La présente invention concerne un dispositif informatique portable recevant des informations visuelles et/ou des informations audibles en provenance d'un dispositif fournisseur d'informations et fournissant les informations reçues à un utilisateur. Le dispositif informatique portable comprend une unité de détection qui détecte un état du dispositif informatique portable et délivre en sortie des informations de détection, un contrôleur qui décide si l'état du dispositif informatique portable correspond à un premier mode ou à un second mode en fonction des informations de détection de l'unité de détection, et qui contrôle une sortie des informations visuelles et des informations audibles fournies par le dispositif fournisseur d'informations sur la base du mode décidé, un convertisseur qui convertit les informations visuelles fournies par le dispositif fournisseur d'informations en informations audibles d'un certain format vocal lorsque l'état correspond au second mode, et une unité de sortie d'informations audibles qui fournit les informations audibles converties par le convertisseur à l'utilisateur.