(EN) Disclosed herein are various embodiments for preventing reservoir souring caused by sulfate reducing bacteria. These bacteria reside in or are introduced into the reservoir during drilling or workover. The bacteria metabolize sulfates in seawater pumped into the reservoir to maintain pressure or waterflood the reservoir, generating hydrogen sulfide. This causes souring of the well, leading to corrosion of equipment and the need to treat the well to remove the hydrogen sulfide. Present methods of sulfate removal do not remedy the problem. The sulfate reducing bacteria require phosphorous as part of their life cycle. Removal of phosphorous, in the form of phosphates in the seawater, may be achieved using ferric iron nanoparticles as an absorbent, where the nanoparticles are encapsulated in a protein enzyme nanocage. Removal of the phosphorous from the injected water disrupts the life cycle of the sulfate reducing bacteria and thus prevents reservoir souring.
(FR) La présente invention concerne différents modes de réalisation destinés à empêcher l'acidification d'un réservoir provoquée par des bactéries réduisant les sulfates. Ces bactéries résident dans le réservoir ou sont introduites dans celui-ci au cours du forage ou du reconditionnement. Les bactéries métabolisent les sulfates présents dans l'eau de mer introduite par pompage dans le réservoir afin de maintenir la pression dans le réservoir ou d'injecter de l'eau dans celui-ci, générant du sulfure d'hydrogène. Cela provoque l'acidification du puits, ce qui conduit à la corrosion de l'équipement et rend nécessaire le traitement du puits afin d'éliminer le sulfure d'hydrogène. Les procédés actuels d'élimination de sulfate ne résolvent pas le problème. Les bactéries réduisant les sulfates ont besoin de phosphore dans leur cycle de vie. L'élimination de phosphore, sous la forme de phosphates dans l'eau de mer, peut être obtenue en utilisant des nanoparticules de fer ferrique en tant qu'absorbant, les nanoparticules étant encapsulées dans une nanocage d'enzyme protéique. L'élimination de phosphore présent dans l'eau injectée détruit le cycle de vie des bactéries réduisant les sulfates et empêche ainsi l'acidification du réservoir.