(EN) A method and system fordisplaying user relationships are disclosed. The method for displaying user relationship in an online user community includes obtaining a first user's information in relation to a second user in the community, including the first user's personal information in the community, the second user's personal information in the community, and the first user's visits to the second user's homepage and related interactions in a pre-determined time period. The method further includes determining a friendliness temperature indicating how friendly the first user is towards the second user based on the first user's information in relation to a second user in the community; and displaying the friendliness temperature to the second user.
(FR) L'invention concerne un procédé et un système pour afficher des relations d'utilisateurs. Le procédé pour afficher une relation d'utilisateurs dans une communauté d'utilisateurs en ligne consiste à obtenir des informations d'un premier utilisateur par rapport à un second utilisateur dans la communauté, comprenant des informations personnelles du premier utilisateur dans la communauté, des informations personnelles du second utilisateur dans la communauté, et des visites du premier utilisateur sur la page d'accueil du second utilisateur et des interactions associées dans une période de temps prédéterminée. Le procédé consiste en outre à déterminer une température de bienveillance indiquant à quel point le premier utilisateur se montre amical envers le second utilisateur sur la base des informations du premier utilisateur par rapport à un second utilisateur dans la communauté ; et à afficher la température de bienveillance à l'attention du second utilisateur.