WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014175131) SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT D'AIR ET VÉHICULE ÉQUIPÉ DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/175131    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/060785
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 16.04.2014
CIB :
B60H 1/26 (2006.01), F16K 15/16 (2006.01)
Déposants : HOWA TEXTILE INDUSTRY CO., LTD. [JP/JP]; 2-10-4, Ajiyoshi Hakusan-cho, Kasugai-shi, Aichi 4860969 (JP)
Inventeurs : YAMAMOTO, Hiroshi; (JP)
Mandataire : MASE, Keichiro; YELL INTERNATIONAL PATENT FIRM, Marunouchi OS Bldg. 4F, 22-7, Marunouchi 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2013-093261 26.04.2013 JP
Titre (EN) AIR EXHAUST VALVE AND VEHICLE PROVIDED WITH AIR EXHAUST VALVE
(FR) SOUPAPE D'ÉCHAPPEMENT D'AIR ET VÉHICULE ÉQUIPÉ DE CELLE-CI
(JA) 空気排出弁及び当該空気排出弁を設けてなる車両
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an air exhaust valve designed to satisfactorily reduce loud noise prone to enter the vehicle body interior from the exterior when air inside a vehicle body is exhausted to the exterior of the vehicle body, and a vehicle provided with the air exhaust valve. In the air exhaust valve, a valve seat member (40) has an annular valve seat part (Vs) in a valve seat wall. A tabular valve body (50) is provided to the valve seat member (40) so that the valve seat part (Vs) can be opened and closed on the rear side. A cover member (60) is formed by a sound-absorbing material, and is provided so as to bulge in a sound-absorbing cover (60b) away from the valve seat member (40) toward the other side. An opening (64a) is formed in a bottom wall (64) of the sound-absorbing cover (60b).
(FR)La présente invention porte sur une soupape d'échappement d'air conçue pour réduire de manière satisfaisante les nuisances sonores élevées susceptibles de pénétrer dans la carrosserie de véhicule à partir de l'extérieur lorsque l'air à l'intérieur d'une carrosserie de véhicule est évacué vers l'extérieur de la carrosserie de véhicule, et sur un véhicule équipé de ladite soupape d'échappement d'air. Dans ladite soupape d'échappement d'air, un élément siège de soupape (40) comporte une partie (Vs) siège de soupape annulaire dans une paroi de siège de soupape. Un corps de soupape tabulaire (50) est prévu sur l'élément siège de soupape (40) de sorte que la partie (Vs) siège de soupape puisse être ouverte et fermée sur le côté arrière. Un élément couvercle (60) est formé au moyen d'un matériau insonorisant, et est prévu de manière à se bomber dans un couvercle insonorisant (60b) à l'opposé de l'élément siège de soupape (40) vers l'autre côté. Une ouverture (64a) est formée dans une paroi inférieure (64) du couvercle insonorisant (60b).
(JA) 車体の内部の空気を車体の外部に排出するにあたり、車体の外部からその内部に進入しがちな騒音を良好に減衰させるようにした空気排出弁及び当該空気排出弁を設けてなる車両を提供する。 空気排出弁において、弁座部材40は、その弁座壁にて環状弁座部Vsを有する。板状弁体50が、弁座部材40にその後側にて環状弁座部Vsを開閉可能とするように設けられている。カバー部材60が、吸音材料により形成されて、吸音カバー60bにて、弁座部材40からその他側に向け膨出するように設けられている。吸音カバー60bの下壁部64には、開口部64aが形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)