WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014174576) DISPOSITIF ASCENSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/174576    N° de la demande internationale :    PCT/JP2013/061796
Date de publication : 30.10.2014 Date de dépôt international : 22.04.2013
CIB :
B66B 7/02 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : SHIMABAYASHI, Keita; (JP)
Mandataire : SOGA, Michiharu; S. Soga & Co., 8th Floor, Kokusai Building, 1-1, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELEVATOR DEVICE
(FR) DISPOSITIF ASCENSEUR
(JA) エレベータ装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention pertains to an elevator device for which elevator shaft equipment (19) can be mounted to a guide rail (4a), regardless of the equipment layout, while maintaining sufficient rigidity that is required, and pertains to an elevator device for which mounting arms (21 (22)), for mounting the guide rail (4a) and the elevator shaft equipment (19) by way of a bolt (25), and rail brackets (23a and 24), which are mounted to the building structure, are jointly attached to the guide rail (4a).
(FR)La présente invention concerne un dispositif ascenseur pour lequel l'équipement de cage d'ascenseur (19) peut être monté sur un rail de guidage (4a), indépendamment de l'agencement de l'équipement, tout en maintenant la rigidité suffisante qui est requise. Dans le dispositif ascenseur selon l'invention, les bras de montage (21 (22)), destinés au montage du rail de guidage (4a) et de l'équipement de cage d'ascenseur (19) à l'aide d'un boulon (25), et les supports de rail (23a et 24), qui sont montés sur la structure de l'immeuble, sont fixés conjointement au rail de guidage (4a).
(JA) 本発明は、機器レイアウトを問わず、必要十分な剛性を保持した状態で、昇降路機器(19)をガイドレール(4a)に固定することができるエレベータ装置に関し、ガイドレール(4a)に対して、ボルト(25)によりガイドレール(4a)と、昇降路機器(19)を固定するための取付腕(21(22))と、建築構造物に固定されるレールブラケット(23a及び24)とを共締めするようにしたエレベータ装置に関する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)