WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2014169367) PROCESSUS DE PRODUCTION D'UN TUYAU À COUCHES MULTIPLES PAR EXPANSION ET TUYAU À COUCHES MULTIPLES PRODUIT PAR LEDIT PROCESSUS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2014/169367    N° de la demande internationale :    PCT/BR2014/000250
Date de publication : 23.10.2014 Date de dépôt international : 23.07.2014
CIB :
B21C 37/15 (2006.01), B23P 11/02 (2006.01), F16L 9/04 (2006.01), B21C 37/06 (2006.01)
Déposants : VALLOUREC TUBOS DO BRASIL S.A. [BR/BR]; Av. Olinto Meireles, 65 Barreiro de Baixo 30640-010 - Belo Horizonte, MG (BR)
Inventeurs : SILVEIRA E SILVA, Júlio Márcio; (BR).
EBELING, Timo; (BR).
DA SILVA PERDIGÃO, Hezick; (BR).
GRANHA GIORGINI, Danielle; (BR).
ALVES PINHEIRO, Gustavo; (BR).
AMES, Jochen Peter; (BR).
DA SILVA PENNA, Antônio Wagner; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142 Rua Marquês de Olinda, 70 22251-040 Rio de Janeiro, RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
BR 10 2013 021663 1 23.08.2013 BR
Titre (EN) PROCESS FOR PRODUCING A MULTILAYER PIPE BY EXPANSION AND MULTILAYER PIPE PRODUCED BY SAID PROCESS
(FR) PROCESSUS DE PRODUCTION D'UN TUYAU À COUCHES MULTIPLES PAR EXPANSION ET TUYAU À COUCHES MULTIPLES PRODUIT PAR LEDIT PROCESSUS
Abrégé : front page image
(EN)A process for producing a multilayer pipe by expansion is disclosed, with or without heating, in which a multilayer pipe (1 ) comprises at least one outer pipe of metallic material (10) and an inner pipe of metallic material (20), the inner pipe of metallic material (20) having a yield strength lower than the yield strength of the outer pipe (23) and an external diameter smaller than the internal diameter of the outer pipe. The process for producing the multilayer pipe comprises a mounting step (34) between the pipes (10, 20), wherein the inner pipe is inserted inside the outer pipe, and at least one mechanical expansion step (36), comprising moving a mandrel (2) longitudinally and internally in the inner pipe (20) while the outer pipe and the inner pipe are held at a fixed position, wherein at least part of the mandrel (2) has a greater external diameter than the internal diameter of the inner pipe. When the pipes are subjected to a process of cold expansion, a "lined pipe" is obtained, which is characterized by mechanical bonding between the pipes. When the pipes are subjected to a process of hot expansion, a "clad pipe" is obtained, which is characterized by metallurgical bonding between the pipes.
(FR)Processus de production d'un tuyau à couches multiples par expansion, avec ou sans chauffage, un tuyau (1) à couches multiples comprenant au moins un tuyau extérieur de matériau métallique (10) et un tuyau intérieur de matériau métallique (20), le tuyau intérieur de matériau métallique (20) ayant une limite d'élasticité inférieure à la limite d'élasticité du tuyau extérieur (23) et un diamètre externe inférieur au diamètre interne du tuyau extérieur. Le processus de production du tuyau à couches multiples comprend une étape de montage (34) entre les tuyaux (10, 20), le tuyau intérieur étant introduit à l'intérieur du tuyau extérieur, et au moins une étape d'expansion mécanique (36), consistant à déplacer un mandrin (2) longitudinalement et intérieurement dans le tuyau intérieur (20) tandis que le tuyau extérieur et le tuyau intérieur sont maintenus dans une position fixe, au moins une partie du mandrin (2) ayant un diamètre externe supérieur au diamètre interne du tuyau intérieur. Lorsque les tuyaux sont soumis à un processus d'expansion à froid, un "tuyau doublé" est obtenu, lequel est caractérisé par une liaison mécanique entre les tuyaux. Lorsque les tuyaux sont soumis à un processus d'expansion à chaud, un "tuyau gainé" est obtenu, lequel est caractérisé par une liaison métallurgique entre les tuyaux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)